-
0欢迎进入大家庭哦
-
11从现有腐烂线现有更新我推测埋葬线也存在两条支线，并且我怀疑现在玩家社区里被称“爱情线”的支线并不是传统文字类游戏里的那条“真相线” 众所周知在埋葬线第二章的预知梦前，需要从两扇不同的门里选择一扇，预知梦的内容也随之改变 选择右边这扇门 其后预知梦的内容是艾什莉到处收集灵魂并在最后放跑了其中一个 这个灵魂的外观，还有这个对话框的颜色…毫无疑问就是安德鲁 “它”指的应该就是让艾什莉收集灵魂的三眼恶魔 为什么艾共 21 张
-
19众所周知第二章末尾存在两个分支选项，决定了后续剧情进入埋葬/腐烂线 这两个分歧点分别对应了艾什莉和安德鲁两人的选择 第一个分歧点：艾什莉是否同意让安德鲁与父母独处 在更新之后选项内容发生了一些变化 其实无论怎么选择艾什莉都没有真正相信安德鲁会发自内心地选择与她站在同一边，但区别就在于艾什莉是否具备足够的勇气来做出这个在她看来有风险的举措 选择让安德鲁与父母独处： 第二个分歧点：安德鲁面对父母是否动摇立场 这共 10 张
-
8缺人！！！有没有人想搞个人汉化的！！ 是这样的，我发现吧里的汉化基本都是ai或机翻润色版，这么好的游戏居然没有非机翻的版本，感觉十分可惜，所以五一之后就开始着手搞非机翻版本的汉化，现在已经翻译了1k3多条对话了。但是游戏的总文本数是有2w多条的 一个人只会做到天荒地老，所以紧急招募有意愿做个人汉化的吧友。 因为是非机翻，所以不要把对话一股脑扔ai，要求是尽量贴合原文风格，传达原文语意。至于润色和校对都可以由我来负
-
25这里是水贴的地方，请不要在无关的地方水贴
-
13逛B站的时候发现有贴吧于是来这里也发布一下。 改自Ivy大佬的第1、2章汉化包：https://steamcommunity.com/app/2378900/discussions/2/38725916003在以此的基础上添加第3章的翻译。 因为文本量很大，勉强两周内做出来了，可能前期错误的地方会有一点多，欢迎在讨论区/评论区指出错字、错句，将来会对游戏内图片添加更多翻译。 度盘链接：百度盘/s/17YTB8ZaFZxtdBAKeuD9lLQ?pwd=d4j7 提取码: d4j7 123盘：https://www.123912.com/s/3gMgjv-PRgUh 安装方法：在steam库里右键单击游戏--管理--浏
-
1目前所知的四条线
-
29首先要和大家说的是，The Coffin of Andy and Leyley是RPGmaker做的游戏，在他的游戏文件夹内侧有语言包的生成器，所以我们人人都可以做汉化。 当然也可以用AI生成汉化，但是AI生成的翻译将会失去灵魂，原语言中很多“双关语”或者地区梗会失去原本的乐趣。 所以我想要和吧里的大家分享制作汉化的方法，并且利用共享表格的方法来共同制作人工汉化！！！ 也希望我们能把这个安迪和莉莉的棺材吧越做越好！ 成就图镇楼
-
40玩完了一个结局，第三章存活结局 第二张那里选择被哥哥杀，之后的线路，只要有莉莉就选莉莉，就是第三章存活结局直接连通到第四章 又开始等后续了 内心真的非常复杂啊 经典真的爆的 暧昧到极致的句子 一边磕糖一边为腐朽线互相残杀做准备，我都不敢想象葬礼线会有多甜了
