回复:45楼
这个不是利益损害与否的问题。
英文版电子书我们再怎么去传播,哪怕所有喜欢冰火的中国人人手一份了,第五部书英文原版该出版还是要出版。
但是如果所有喜欢冰火的中国人人手一份中文版电子书,而只有零星几个甚至没有人去买实体书,那么第五部的中文译本就绝对不可能出版发行了您明白吗?以后您就去啃英文原版书吧。
这个不是什么利益不利益的问题,C大是川大研究生毕业,我并不太了解他更多的资料,不知道他老人家的主业到底是啥,但我知道,他不翻译冰火不会饿死。他翻译冰火,重庆出版社出版,最大的愿望都是让更多喜欢冰火的中国人能读到中文译本不至于去啃英文,经济效益真的微乎其微,我不觉得这么低销量的书能占重庆出版社利润总额很大的一部分。
您想清楚利害关系了吗?
至于77贴神马的,懒得跟您说了。
这个不是利益损害与否的问题。
英文版电子书我们再怎么去传播,哪怕所有喜欢冰火的中国人人手一份了,第五部书英文原版该出版还是要出版。
但是如果所有喜欢冰火的中国人人手一份中文版电子书,而只有零星几个甚至没有人去买实体书,那么第五部的中文译本就绝对不可能出版发行了您明白吗?以后您就去啃英文原版书吧。
这个不是什么利益不利益的问题,C大是川大研究生毕业,我并不太了解他更多的资料,不知道他老人家的主业到底是啥,但我知道,他不翻译冰火不会饿死。他翻译冰火,重庆出版社出版,最大的愿望都是让更多喜欢冰火的中国人能读到中文译本不至于去啃英文,经济效益真的微乎其微,我不觉得这么低销量的书能占重庆出版社利润总额很大的一部分。
您想清楚利害关系了吗?
至于77贴神马的,懒得跟您说了。
