这个叫Howard Stern的家伙,在他自己的秀里面提到关于yoshiki radio的事情,
整段都翻译下来那是不可能,但大致上的意思是:
他从来都没有听到过xjapan这个乐队,也不知道yoshiki是谁,他很不理解为什么像这样一个无名的乐队会在一个主流的广播节目中有自己的频道。
他的用词都超级过分,但实际上根本对xjapan一点概念都没有。
“fu*king embrassment" 太丢脸了”
“how the hell they gonna get listeners with yoshiki." "他们打算怎么样用yoshiki得到听众啊。”
“does anyone heared of this band." “有人听到过这个乐队吗?”
最后还把xjapn和美国一个著名的乐队ACDC作比较,意思就是这个著名乐队(ACDC) 都没有自己的广播频道,凭什么xjapan这种外来的无名乐队会有。我听完后满腔热血,就差点气晕了。yo那个天然呆,居然还很淡定的在推特上面大笑三声,真是很有自嘲精神,要冷静,要冷静.....
整段都翻译下来那是不可能,但大致上的意思是:
他从来都没有听到过xjapan这个乐队,也不知道yoshiki是谁,他很不理解为什么像这样一个无名的乐队会在一个主流的广播节目中有自己的频道。
他的用词都超级过分,但实际上根本对xjapan一点概念都没有。
“fu*king embrassment" 太丢脸了”
“how the hell they gonna get listeners with yoshiki." "他们打算怎么样用yoshiki得到听众啊。”
“does anyone heared of this band." “有人听到过这个乐队吗?”
最后还把xjapn和美国一个著名的乐队ACDC作比较,意思就是这个著名乐队(ACDC) 都没有自己的广播频道,凭什么xjapan这种外来的无名乐队会有。我听完后满腔热血,就差点气晕了。yo那个天然呆,居然还很淡定的在推特上面大笑三声,真是很有自嘲精神,要冷静,要冷静.....