回复：『20110613』【Eternal】畅游未来世界★YellowGold Tour 3011



【在机器人的世界里，机器人是不可以爱上人类的。有这样深一层的含义。】





【该怎么说呢】

【……对不可以有感情这样的规定，持有怀疑态度的机器人，在牢房里说话这样子。】





【只听那一段内容的话可能有些难以理解。】

【其实它是有深一层含义的】



【其实还挺像我们的，像我们的常识……】





【因为大家都这么说，所以认为是对的，或者因为大家都说是错的，所以认为是错的。】



【把不同的想法和感受……】







【通过机器人show出rap的方式表现出来。】




然后【把其中一部分词截取出来，作为开场的独白】






那么，接下来我们一起来欣赏一下，这段开场独白吧。
音乐慢慢响起，蓝色的灯光照射着全场

一个声音喃喃地开始说着……


【I'm sitting here today because of the decisionｓ I've made】
   今までの决断の末、俺はここに座ってる
今天我在这里，是因为我至今所做出的各种决定。



So these are my last words for all of you I've "betrayed"
ここは“裹切った者达”への最后の言叶
这是我要给你们“我所背叛的人们”的最后的一些话。



The ones who love it,when I fit their mold.
言いなりになれば俺の爱し
那些当我合他们意的时候爱我的人们。

who scream and cry now saying"he's out of control"
今となってみれば批判ばかり。
那些尖叫着哭喊着说“他疯了”的人们。



Ｓince I can remember you've told me what to do
知らない内に教え込まれていた。
从我一出生你们就告诉我该怎么做。

The way I talk,the way I act,the way I tie my shoe
话方、生き方、靴の粘びかたまでも
我的讲话的方法，我生活的方式，甚至我该怎么系鞋带。


But even then I knew I had the right to decide
そんな时でも俺に选ぶ権利がある事くらいわっていた
但是，即使是那个时候，我也知道我有自己做决定的权利。