【2011.7.02】让时间证明一切
来源：Ban Muang报 2011年6月29日
翻译：film中国后援会
转自：Film中文网
如果有人问我，在这一刻，谁是那个街谈巷议的遇到了最严重麻烦的名人。第一个在我脑海出现的名字就是“Film Rattapoom"。在如今的社会，他发现作为RS的首席男星，做任何事情似乎都很困难。
风波之后，film没有选择继续专注工作，取而代之，他经历了四个月的英国生活，暂时让那些麻烦放任自流，并在五月回到了泰国。
“当我在伦敦的时候, 我学习了英语课程，还制作了关于我自己真实生活的电视节目 , 因为我不想因为那些麻烦而失去我的时间。 但是我在伦敦的同时, 新闻永远没有离去”Film说。
不仅仅是Annie Brook的投诉案例, 还有和 Janie Teanposuwan的绯闻。因为他们之间的友情, Janie为了他去了英格兰。
人们认为当FILM离开伦敦, 再回到他的故乡的时候， 所有的噪音和谣言都会随风离去。 但是在现实生活中, 所有的问题还会存在。 FILM只能自己承担这些。
没有时间传绯闻?
与安妮.布鲁克的诉讼案件，或者是Rabeb-rath先生的诽谤事件都只是小事。通过参加“Teen super star”而为人所知的女星“Yuumin”也出来发出了攻击FILM 的新闻，紧接着，前记者“Somyod Srisomboon”也呼吁社会探寻FILM的真面目。
FILM正在筹备/制作他的个人专辑，拍摄电视剧《超级明星的爱情故事》，并且履行人类家园泰国区大使的职责。他经常献身社会.上星期FILM去Huwkawng地区参加了换届选举，他尽了他应尽的义务，更重要的是，他没有躲避记者的采访。
FILM还是原来的FILM—— 一个让所有人都渴望知悉他所有作品/境况的超级巨星。
FILM对于他自己的所有工作都特别上心，而且勇敢坚强面对所有的困难与阻碍。所有法庭的事情，他从不曾逃避。
我们可以说，如果我们想见他，我们可以去法院见他。（这是神马？）这其实也是一种可以使他的思想和态度成熟起来的方法。让他知道怎么去看这个世界，并且无畏这个世界所发生的所有好与坏。我想，这是一项测验，检测“一个人”将如何提高自己并成为一个真正的“Super Star” 。
现在，FILM正努力尝试去完成这属于他的一份测验.
来源：Ban Muang报 2011年6月29日
翻译：film中国后援会
转自：Film中文网
如果有人问我，在这一刻，谁是那个街谈巷议的遇到了最严重麻烦的名人。第一个在我脑海出现的名字就是“Film Rattapoom"。在如今的社会，他发现作为RS的首席男星，做任何事情似乎都很困难。
风波之后，film没有选择继续专注工作，取而代之，他经历了四个月的英国生活，暂时让那些麻烦放任自流，并在五月回到了泰国。
“当我在伦敦的时候, 我学习了英语课程，还制作了关于我自己真实生活的电视节目 , 因为我不想因为那些麻烦而失去我的时间。 但是我在伦敦的同时, 新闻永远没有离去”Film说。
不仅仅是Annie Brook的投诉案例, 还有和 Janie Teanposuwan的绯闻。因为他们之间的友情, Janie为了他去了英格兰。
人们认为当FILM离开伦敦, 再回到他的故乡的时候， 所有的噪音和谣言都会随风离去。 但是在现实生活中, 所有的问题还会存在。 FILM只能自己承担这些。
没有时间传绯闻?
与安妮.布鲁克的诉讼案件，或者是Rabeb-rath先生的诽谤事件都只是小事。通过参加“Teen super star”而为人所知的女星“Yuumin”也出来发出了攻击FILM 的新闻，紧接着，前记者“Somyod Srisomboon”也呼吁社会探寻FILM的真面目。
FILM正在筹备/制作他的个人专辑，拍摄电视剧《超级明星的爱情故事》，并且履行人类家园泰国区大使的职责。他经常献身社会.上星期FILM去Huwkawng地区参加了换届选举，他尽了他应尽的义务，更重要的是，他没有躲避记者的采访。
FILM还是原来的FILM—— 一个让所有人都渴望知悉他所有作品/境况的超级巨星。
FILM对于他自己的所有工作都特别上心，而且勇敢坚强面对所有的困难与阻碍。所有法庭的事情，他从不曾逃避。
我们可以说，如果我们想见他，我们可以去法院见他。（这是神马？）这其实也是一种可以使他的思想和态度成熟起来的方法。让他知道怎么去看这个世界，并且无畏这个世界所发生的所有好与坏。我想，这是一项测验，检测“一个人”将如何提高自己并成为一个真正的“Super Star” 。
现在，FILM正努力尝试去完成这属于他的一份测验.
