falcomfansclub吧 关注:940贴子:51,187

回复:零之轨迹V1.3汉化补丁BUG汇报帖【市区外】

取消只看楼主收藏回复

已修正,谢谢。


206楼2011-08-10 00:42
回复
    木有具体描述不太好找人……不过这个我找到一个可能比较像的了……已经修正,谢谢指出。


    207楼2011-08-10 00:45
    回复
      2025-09-09 14:21:55
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      已修正,谢谢拽出。
      的确以为是LOLI说的了=_=
      今天先到这里……我好困,睡觉去了OTZ


      208楼2011-08-10 00:56
      回复
        手滑把偏移复制错了,已修正,谢谢。
        另外你上次报的人名乱码,应该是FF漏了导出,正在修复中。


        218楼2011-08-10 12:03
        回复
          查了一下文本,貌似前面是说那人塞给了他工口杂志?搞得他很囧,于是他怀疑那人是不是真的是议员……逻辑上好像没错?


          219楼2011-08-10 12:06
          回复
            漏字,已修正,谢谢。
            首字缺失问题似乎比较严重,而且这种错误有点莫名其妙,怀疑是编辑器BUG或者导入时出现RP,正在全面排查中。


            220楼2011-08-10 12:08
            回复
              已修正,谢谢指出。
              杀菌那个,的确原文就是杀菌= =b


              221楼2011-08-10 12:10
              回复
                不是多一个逗号,是逗号前面有个字被和谐了OTZ
                已修正,谢谢。


                222楼2011-08-10 12:16
                回复
                  2025-09-09 14:15:55
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  这个已经报过,是豆苗修正钓鱼死机后出现的新BUG,修正中。


                  223楼2011-08-10 12:17
                  回复
                    已经汇报过,偏移复制错误造成的问题,已修正,谢谢。


                    224楼2011-08-10 12:18
                    回复
                      研究了一下,好像的确不是说议员,正在检查中,谢谢指出。


                      225楼2011-08-10 12:26
                      回复
                        176-177已修复。
                        其中177是这样:
                        原文是
                        そもそも“クロスベルの”{换行}创立记念祭でしょ?
                        引号没有错位,不过翻译出了点错,应该是
                        说到底,这是“克洛斯贝尔的”创立纪念祭吧?
                        已修正,谢谢。


                        227楼2011-08-10 12:30
                        回复
                          修复钓鱼死机BUG时出现的新BUG,已经有人报过,正在修复中,谢谢。


                          228楼2011-08-10 12:31
                          回复
                            这个是编辑器BUG导致的填充错误,已修正。


                            229楼2011-08-10 12:32
                            回复
                              2025-09-09 14:09:55
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              184-185已修正,谢谢。


                              230楼2011-08-10 12:34
                              回复