『咖啡馆的诗歌』
你忧心忡忡，这也不顺心，那也不如意－就去咖啡馆！
如果她不能履约前来，无论理由多麽充分－去咖啡馆！
你的靴子穿坏了－咖啡馆！
你的收入只有400克朗，却花出去500克朗－咖啡馆！
你一身俭仆，从不犒劳自己－咖啡馆！
你是一个公务员，却奢想成为一个医生－咖啡馆！
你找不到理想中的女朋友－咖啡馆！
你嫉恨和蔑视所有的人，却又离不开他们－咖啡馆！
谁也不想给你赊帐了－咖啡馆！
奥地利咖啡馆文化之所以有名气，并不仅仅是在於奥地利的咖啡非常有名。阿尔腾贝格的诗歌充分表明了这一点。因此去咖啡馆与其说是目的，不如说是一种手段。清贫的学生去咖啡馆，是贪图一个温暖而安逸的温习环境。悠闲的老人去咖啡馆，是为了浏览世界各地的重要报刊。兴致勃勃的年轻人走访咖啡馆，是幽会自己的恋人。郁郁寡欢的失恋人，是想寻找知音。天长日久，咖啡馆成了维也纳人精神生活的一部分。满腔抱负的政治家相聚在咖啡馆，商讨改良世界的百年大计。志同道合的艺术家相会在咖啡馆，切磋新创风格的意义。踌躇满志的科学家在咖啡馆济济一堂，争论新发现会对世界产生什麽致命的影响。温文高雅的文学家云集在咖啡馆，是为了向同行一展文采。久而久之，一些咖啡馆因为某些团体的聚会而名声大振。某某咖啡馆是文学家们聚会的场所，某某咖啡馆是政治家召开新闻发布会的地点。某某咖啡馆是某某教授召开硕士论文讨论会的地方。不一而论。当然，仅仅想喝点咖啡，和朋友一起玩玩扑克，打打台球，下下象棋的也大有人在。
你忧心忡忡，这也不顺心，那也不如意－就去咖啡馆！
如果她不能履约前来，无论理由多麽充分－去咖啡馆！
你的靴子穿坏了－咖啡馆！
你的收入只有400克朗，却花出去500克朗－咖啡馆！
你一身俭仆，从不犒劳自己－咖啡馆！
你是一个公务员，却奢想成为一个医生－咖啡馆！
你找不到理想中的女朋友－咖啡馆！
你嫉恨和蔑视所有的人，却又离不开他们－咖啡馆！
谁也不想给你赊帐了－咖啡馆！
奥地利咖啡馆文化之所以有名气，并不仅仅是在於奥地利的咖啡非常有名。阿尔腾贝格的诗歌充分表明了这一点。因此去咖啡馆与其说是目的，不如说是一种手段。清贫的学生去咖啡馆，是贪图一个温暖而安逸的温习环境。悠闲的老人去咖啡馆，是为了浏览世界各地的重要报刊。兴致勃勃的年轻人走访咖啡馆，是幽会自己的恋人。郁郁寡欢的失恋人，是想寻找知音。天长日久，咖啡馆成了维也纳人精神生活的一部分。满腔抱负的政治家相聚在咖啡馆，商讨改良世界的百年大计。志同道合的艺术家相会在咖啡馆，切磋新创风格的意义。踌躇满志的科学家在咖啡馆济济一堂，争论新发现会对世界产生什麽致命的影响。温文高雅的文学家云集在咖啡馆，是为了向同行一展文采。久而久之，一些咖啡馆因为某些团体的聚会而名声大振。某某咖啡馆是文学家们聚会的场所，某某咖啡馆是政治家召开新闻发布会的地点。某某咖啡馆是某某教授召开硕士论文讨论会的地方。不一而论。当然，仅仅想喝点咖啡，和朋友一起玩玩扑克，打打台球，下下象棋的也大有人在。
