有几个词不太懂:好曳,闹马骝仔~
哪位童鞋能帮着翻译一下啊,先谢谢了!
下面是粤语的歌词:
三岁仔
曲:David Gates/词:卢国沾
三岁仔 或者当初我都已好曳 都已经俾你闹马骝仔 大个以后我自决定一切不必始终要靠你提携
三岁仔 母亲辛苦养育最可贵 使我深刻紧记在心底大个以后我自应付一切 但系实在不必担心我 面对住世上百样难题必须要去见识生活 好比小鸟终须有日高飞半天 几可跌跛
好母亲是否应该先俾我出去 不要天天把我当做公仔 让我努力去学判断真谛不必始终要靠你一世 好母亲 或者皆因天生我不孝
早已经不想再扮乖仔绝对无话继续去扮三岁仔