[N.B.J.出品]∞(エイト)レンジャー-锦户亮(06.08.10)
此翻译日记权属N.B.J
未经允许 禁止转载
原文:N.B.J
翻译:橙子
200608072307
大家好。
我是锦户。
妈妈拿到了一辈子都不会掉下来的眉毛了。
在她46岁的时候。
松竹座也已经开始了,我是在第一个休息日里写这篇日记的。
来看的各位觉得怎么样?
有没有大吃一惊?
不要为了理解而冥思苦想,只是聼我们的台词看我们的动作 然後能感
觉到些什麽的话,(我)就会很高兴的。
现在开始马上要进入演出的最后阶段了,会发展成怎样尽请期待。
致 未能来松竹座的各位
我们会更加努力地和你们见面,一点点地增多欣赏(演出)的机会,所
以请期待吧。
我的意思不是希望要被大家赞赏,而是能很自然地被接受的,那样的艺
人。我就想成为那样的人。
如果不是这样的话,我想这是成长不了的。
今后我也会更多地从不同的角度来展现的。
以上就是锦户。
下周再见。
----------------------------
关于眉毛的...意义不明= =
我们也会努力和U们见面的!!TAT
此翻译日记权属N.B.J
未经允许 禁止转载
原文:N.B.J
翻译:橙子
200608072307
大家好。
我是锦户。
妈妈拿到了一辈子都不会掉下来的眉毛了。
在她46岁的时候。
松竹座也已经开始了,我是在第一个休息日里写这篇日记的。
来看的各位觉得怎么样?
有没有大吃一惊?
不要为了理解而冥思苦想,只是聼我们的台词看我们的动作 然後能感
觉到些什麽的话,(我)就会很高兴的。
现在开始马上要进入演出的最后阶段了,会发展成怎样尽请期待。
致 未能来松竹座的各位
我们会更加努力地和你们见面,一点点地增多欣赏(演出)的机会,所
以请期待吧。
我的意思不是希望要被大家赞赏,而是能很自然地被接受的,那样的艺
人。我就想成为那样的人。
如果不是这样的话,我想这是成长不了的。
今后我也会更多地从不同的角度来展现的。
以上就是锦户。
下周再见。
----------------------------
关于眉毛的...意义不明= =
我们也会努力和U们见面的!!TAT