请教“临时演员”在剧中一般是叫kelefair吗，为什么【tvb吧】

tvb吧关注：1,126,634贴子：36,049,380

请教“临时演员”在剧中一般是叫kelefair吗，为什么，在tvb中经常出现这个词，但查不到这个英文词啊？

送TA礼物

IP属地:天津

1楼2011-10-20 16:25回复

这个词不是英文吧好像

2楼2011-10-20 16:29

不感兴趣

开通SVIP免广告

参考,音标就是kelefe照拼,是指跑腿的,打杂的意思.
广东话特指,临时演员,小角色
来历这个东西太不好考证了，估计你问广东的演艺人士都不一定清楚……

IP属地:福建

3楼2011-10-20 16:30

类似打酱油的意思

来自掌上百度4楼2011-10-20 17:11

三四楼正解

IP属地:广东

来自手机贴吧5楼2011-10-20 17:13

careless affair的香港人衍生词，就像煤气叫嘎士一样，近似读音而已

6楼2012-07-18 09:40

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴