网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
08月22日漏签0天
金希澈吧 关注:702,245贴子:12,164,860
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 1 2 下一页 尾页
  • 29回复贴,共2页
  • ,跳到 页  
<<返回金希澈吧
>0< 加载中...

**转贴**希澈CY的封面故事-公主的文字翻译(转王者韩庚)

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 庚澈LOVE
  • 希澈独尊
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼

꽃의 향기로 눈물을 닦고..

用花的香气擦拭眼泪..
비의 바람으로 피를 닦아..

用雨中的风擦拭血迹..
구름의 손으로 널 감싸고..
用云彩的手包裹着你.

태양의 맘으로 날 죽일께..

用太阳的心将我磨灭..
깨진 거울로 미래를 보고..

用破碎的镜子预见未来..
부셔진 시계로 과거를 봐..

用洗练过的表看到过去..
조금 잃었던.. 날 찾을께...

曾经丢失的..会再找到自我...

아주아주 어렸을때..
很小很小的时候..
코스모스에 앉아있는..
坐在波斯菊中..
잠자리를 본 적이있어..
看见过蜻蜓..
지금 생각해보면..
现在想来..
아무것도 아닌 일이지..
真是不知所谓的事啊..
근데..
但是..
그땐 그게 얼마나 신기했던지..
那时多新奇啊..
지금은..
现在..
그땔 추억할 순 있어도..
那时的回忆还在..
느낄 수는 없나봐..
却似乎也感受不了..
^-^................................ 


                                     转自:XULI CY



  • XIAOHAOZ
  • 希澈偶吧
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
翻译的很好很有诗意呢.哈哈


2025-08-22 06:24:02
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • ■黑色小丸子●
  • 撒浪嘿哟
    2
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
有进步哦~


  • 公主守护组
  • 牛奶皮肤
    3
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
用洗练过的表看到过去...

啊...又一种不同的感觉...

翻译文学类的东西真的很博大精深呢...= =


  • 庚澈LOVE
  • 希澈独尊
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
的确是的,但公主的文笔不错啊!但看到公主写这个有点难过啊~~~~
不过还是希望公主赶快好起来啊!加油啊,公主!


  • 貴族血統
  • 撒浪嘿哟
    2
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
每次看到公主的文字
都会让我很难过...


  • 我的芊芊世界
  • 美貌炸裂
    4
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
好奇怪呀 你们发的韩文 为什么我都看不到呀
全是一个一个的小方框,有谁能告诉我这是什么原因吗


  • christy小公主
  • 希澈偶吧
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
公主的文字..激动..


2025-08-22 06:18:02
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • SJ滴鞋子
  • 撒浪嘿哟
    2
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
好奇怪呀 你们发的韩文 为什么我都看不到呀 
全是一个一个的小方框,有谁能告诉我这是什么原因吗? 
 
 
 作者: 我的芊芊世界 2006-8-25 02:06   回复此发言 
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
汗~~~~

你那个语言程序里是8是米韩语啊


  • 希澈の婲開ヤ
  • 希澈独尊
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
美美的~~~呵呵,和公主的CY背景很配不是吗?

果然是爱好童话的孩子啊!真的好可爱~~


  • 简单的抽抽着
  • 希澈偶吧
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
美的呢~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

公主大人真素写的 好啊~!!

王者的大人也翻译的美啊~!!


  • 沈伽佳
  • 希澈偶吧
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
希澈公主在这样的时刻有这样的心情,很好啊,很美的意境。曾经丢失的,会再找到自


  • 澈の花瓣☆阳光
  • 希澈偶吧
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
这篇不尽只是感伤啊……“曾经丢失的..会再找到自我... ”

只是,时间真的是残酷的东西,“那时的回忆还在.. 却似乎也感受不了.. ”

翻译的好美…


  • cegazi
  • 希澈偶吧
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
公主文采真好。。。
但写出这样的文,是不是累了?要好好养伤哦。


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 1 2 下一页 尾页
  • 29回复贴,共2页
  • ,跳到 页  
<<返回金希澈吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示