这翻译的什么乱七八糟的
这题是从外国的趣味数学书上抄来的
但是翻译者无论是英文,还是中文,水平都令人发指
正确译文应是
"but how many cars are running in this race?"
共有多少车参加比赛?
"One-third of the cars in front of Gogglesmith added to three-quarters of those behind him will give you the answer."
在他前面的车数量的三分之一,加上在他后面的车数量的四分之三,加起来就是答案
你家小孩这买的什么垃圾教辅书