粤语版翻译
1。@香港爱庚vv:是要用韩庚犀利体咩?! 个台咁大，咩人都有，乱睇野既有，自己唱自己听又有， 唱双黄既又有，特登唱畀人听既有， 重有人要你ＬＯＯＫ大眼迫你睇既都有。连我屋企只狗都识啦，你都系收皮啦.
2。我做的#韩庚犀利体#粤语版:今日系元宵节，到处都系道放烟花，系飞机上睇北京嘅夜景灵泄之靓，就好似一个绚丽嘅舞台。甘鬼大嘅舞台上边，唱咩戏嘅人都有，将戏睇成乜嘢样嘅人都有。有自己唱戏自己听嘅，有两堆人唱双簧嘅，有专灯大声唱比别人听的，仲有德灯犸大你只眼逼住你看嘅。就连我屋企只狗都识唱戏了，它仲系收皮啦，静鸡鸡箔系自己个狗斗道食汤圆啦。
古文版
今日乃元宵佳节，烟花现于万家。余乘飞机，观帝都夜景之绮丽，美若绚丽之戏台。戏台大如斯，各色伶人俱在，各方剧种皆存。自唱自闻者有之，两方遥相互唱者有之，故做高声唱与他人听者亦有之，更有甚者令吾强睁双目观眼下龌龊之戏文。呜呼，余家中之犬犹善唱戏哉！其不若乖食元宵去也！
赖床版：这么大的世界，赖什么床的人都有，把赖床赖成什么样的人也有。有自己不想起却躲在被窝里玩微薄的，有两个人互赖的(邪恶)，有人故意大声说话要吵醒赖床的，更有掀你被子逼着你起床的。现在连我奶奶都来喊我起床了，众怒不可犯，我看我还是起床吧。赖床容易么：赖床之路多艰辛啊
英文版
On such a big stage,there are all kinds of singers. Some sing for themselves, some sing for each other, some yell loudly so as not to miss any listener. And there are those who sing right into my ears! Even my dog can sing! I think it should stay in its cage and chew its bone!
