今个打单子，顺便反过来看下背面的english，然后，读，再，傻眼啦，读不来啦，
为啥我都读成日语罗马式的咧，汗。。。。
然后。。。脑子空白，额，英语怎么说来着，第一反应 纳尼 ，糟了又变回日语了。
哦，我的english完了，我只想说，美国，俺对不起你们！
润润咋办，民那桑咋办啊


楼楼混乱了=v=我现在脑补东西也都是日语，有的最简单的英语还是想到日语，半天想不出英语

读日语的后遗症来的，现在度英语发音都不标准啊，偶以前英语挺好的……呜～T_T现在English 都废了，偶晕！

我早就放弃Enlish了。。。
现在如果动画看多了再去看美剧神马的，第一反应是诶？~他们说的是英语？难道不是日语么？~

日语听多了说英语就不利落…而且看中文写英文的时候最先想到的总是罗马音…

漫迷们的杯具？洗具？哈哈

还好啦，我不想学日语感觉好麻烦，，主要是英语都学不好的说
但是：动漫看多了drama听多了还是不会英语了。。。我作文退步的一塌糊涂啊

我是学德语的 现在英语已经彻底不行了 要是将来我自学了日语 会不会德语英语都不会了啊

貌似我是学一样丢一样啊。。。= =
再这样下去会不会有一天我连话都说不好了呃。。。

从某种意义上讲是个好现象

日语好多单词都是照搬英语的，问题是搬得不像！！结果把英语拖垮了。。。。

噗！这个现象咱是无奈接受好久了。
英语读着日语味道，过去的英语老师都愧对她们了...
接着，若非标准普通话，走在学校，大妈大叔都是乡音....一串话过去orz...全部有听没有懂。她们说哪国的日语呢...哪国的日语...
最后就算咱自己的上海话...没用心听的话，也都变音日语了...所听皆日语orz...全寝一起感叹听力退化了...

偶也素滴,结果别人就说,读个英语完全是罗马音滴,然后会后面的人狂笑