回复：【速报】间野和山田毕业

这到底出什么事了，接连有人毕业

。。。。。今年是怎么了

这俩不是te的麼。。。难道上大学去了？

120308 SKE48 E公演 间野春香・山田恵里伽卒业発表

山田恵里伽「去年の1月から椎间板ヘルニアになって徐々に治疗して治ってはきてはいるんですけど、一生つきあっていかなければいけない、再発するかもしれないと言われたので卒业することにしました」 间野ちゃんはちゃんと言叶を起こせなかったけど、学业のほうを优先したいような意図のようです。


支配人SKE twitter ‏ SkeShihainin : えりかとまのちゃん卒业発表。详细はまた后で。

SKE伤痕累累吖，研究生还没成熟，正式成员又接连毕业~

``彻底疯了··还没从总长的毕业打击中恢复过来··又来一次

山田的腰伤是个问题,如果能修养一段时间也未尝不可.

山田:腰椎间盘突出，为了避免再发而毕业
间野:学业优先而毕业