谁能提供LONG NIGHT的翻译?

猫的帖子里有

先把英文歌词发上来
然后对照翻译一下看看

LONG NIGHT 

It doesn't really matter now you're gone 
You never were around that much to speak of 
Didn't think that I could live without you, baby 
It couldn't be that hard to live alone 

But I'm all, all alone again 
Thinking you will never say 
that you'll be home again 

And it's gonna be a long night 
And it's gonna be cold without your arms 
And I`m gonna get stage fright caught 
in the headlights 
It's gonna be a long night 
And I know I'm gonna lose this fight 

Once upon a time we fell in love 
And I thought that I would be the only one 

But now I'm on, I'm on my own again 
Thinking you will never show 
you won't be home again 

And it's gonna be a long night 
And it's gonna be cold without your arms 
And I`m gonna get stage fright caught 
in the headlights 
It's gonna be a long night 
And I know I'm gonna lose this fight 

Lost in your arms baby 
Lost in your arms 

Now I'm on my own again 
Thinking you will never show 
you won't be home again 

And it's gonna be a long night 
And it's gonna be cold without your arms 
And I`m gonna get stage fright caught 
in the headlights 
It's gonna be a long night 
And I know I'm gonna lose this fight 
I'm gonna get stage fright caught in the headlights 

It's gonna be a long night 
And I know I'm gonna lose this fight 
I'm lost in your arms baby 
Lost in your arms

漫漫长夜

你走就走吧，没关系的
你从没实现诺言，就像你从没在我身边
从没想过离开你独自生活
这对我来说太残酷

孤单一人，再次孤单一人
想到你再也不会说你要回来
我将度过一个个长夜
没有你臂弯的夜晚如此寒冷
只有恐惧伴我度过
长夜即将来临
而我知道将输掉这一场

假如我们再次相爱
我将会是你的唯一

孤单一人，再次孤单一人
想到你再也不会说你要回来
我将度过一个个长夜
没有你臂弯的夜晚如此寒冷
只有恐惧伴我度过
长夜即将来临
而我知道我将输掉这一场
情愿迷失在你的臂弯，亲爱的，迷失在你的臂弯

孤单一人，再次孤单一人
想到你再也不会说你要回来
我将度过一个个长夜
没有你臂弯的夜晚如此寒冷
只有恐惧伴我度过
长夜即将来临
而我知道将输掉这一场
漫漫长夜只有恐惧陪伴我度过

长夜即将到来
而我即将输掉这场战争
我情愿迷失在你的臂弯，迷失在你的臂弯