デジャヴ
日文:
Baby,You Know,You Know,You Know,You Know You Got It
Don't Break,Break 会わない约束(Promise)
…よくよくかち合う 既视(みた)ようなシーン
无理っくり“想い”抑圧(おさ)えたのに...Crazy
…その涙がツラいぜ
もう Give(ギヴ)Up Give(ぎヴ)Up…いったん Stop
君に 〔爱〕注ぎたい〔手〕繋ぎたい〔そう〕…でもデキナイ
So So Juss Like This
〔期待〕恋は终わる运命(Destiny)
〔しない〕「今度は…」と誓う度(たび)
イタい诤(いさか)い缲り返し
Good-Bye...Good-Bye
〔期待〕爱はいつも幻想(Fantasy)
〔したい〕切なくて…现実(Reality)
未来…デジャヴならば 既に
〔You & I〕...Ain't No Destiny
梦ナラ キット 仆ヲ裏切ルコトハナイ、と
がむしゃらに〔So!So!〕やってきた
几度も恋して その度信じた“永远”(エイエン)“运命”(ウンメイ)
敢えなく玉砕(ぎょくさい) 戦々恐々…だんだん“结末”(おわり)が见えて
〔爱〕いつかは〔手〕にできるかな…?〔そう〕…でも今は
Go!Go!Juss Like This
〔期待〕「君となら…」と运命(Destiny)
〔しない〕信じかけた 确かに
実际恋してたけど しかし
…いっぱいイッパイ
〔期待〕仆が选ぶ幻想(Fantasy)
〔したい〕梦だけが现実(Reality)
Tonight…デジャヴだから 君に“Good-Bye”
...Find Your Destiny
君は何も悪くない…まったく
弱く 伤つく覚悟さえなく…でもってなにかジラしてた仆
いいんだ…もう 恋は忘れ Step Up Up
未来(あす)は そう いつも No Security
ならば もう既视(みた)ような景色…ってかdeja vu…回避してPlay
...You Never Stop Believin' “永远”(エイエン)“运命”(ウンメイ)
デジャヴ(似曾相识)
中文歌词:
Baby, You Know, You Know, You Know, You Know You Got It
Don't Break, Break永不再见的约定
...百般无奈的再会 似曾相识般的场景
即使勉强地压抑住"爱意"...Crazy
...那泪水真令人痛苦啊
我已经Give Up Give Up...暂时Stop
想对你 倾注[爱意] 牵你的[手] [是啊]
...但无法做到
SO SO Juss Like This
※[期待]恋情已结束的命运
每当发誓[下次必定...][不再恋爱]
却不断重复著苦痛争执
Good-Bye...Good-Bye
[期待]爱情总像是幻想
[想恋爱]现实...却是苦闷的
未来...旧事若会再重演 那麼必定
[You and I]...Ain't NO Destiny
若这是梦 我想你绝不会背叛我
而莽撞的[So! So!]前去
经历数次恋爱 每次都坚信著"永远" "命运"
简单地就幻灭 战战兢兢...
逐渐地 我看到了"结局"
[爱]要何时才能到[手]呢...?
[是啊]...但现在
Go! Go! Juss Like This
[期待][能与你一起...]这般的命运
[不再恋爱]就要相信 确实地
实际上虽然恋爱了 但是
...已精疲力竭了
[期待]我所选择的幻想
[想恋爱]唯有梦想才是现实
Tonight...因为旧事重演 所以对你说"Good-Bye"
...Find Your Destiny
你没有错...完全没错
懦弱 对受伤毫无觉悟
却坐立难安的我
就这样吧...已经 忘却恋爱Step Up Up↑↑
未来 是啊 总是No Security
那麼 若是似曾相识的景色...
dejavu...那就避开吧Play
...You Never Stop Believin"永远" "命运"
デジャヴ
罗马拼音:
Baby,You Know,You Know,You Know,You Know You Got It
Don't Break,Break de wa na i yakusoku(Promise)
...yo ku yo ku ka chi ya u mita you na shi-n reaplay...
omoi o sa e ta no ni...Crazy
...so no nami ga shi ra i ze
mo u Give(jivu)Up Give(jivu)Up…ii ta n Stop
kimi ni
〔ai〕asoso gi tai〔te〕atsuna gi ta i〔sou〕…de mo de ki na i
So So Juss Like This
#〔kitai〕koi wa o wa ru unmei(Destiny)
〔shi na i〕「konbanwa」to ganta(tabi)
i ta i(isaka)i kuri ra gae shi Good-Bye...Good-Bye
〔kitai〕ai wa i tsu mo (Fantasy)
〔shi ta i〕setsu na ku te…(Reality)
mirai…dejavu na ra wa wasute ni
〔You & I〕...Ain't No Destiny
yume na ra ki to boku wo fura ki ru ko to wa na i、to
ga mu sya ra ni〔So!So!〕ya tte ki ta
nijidou mo koi shi te so no dou shin ji ta(eien).(uonmei)
a e na ku (jyokusai) soso gyogyo…dan dan(owari)ga mi e te
〔ai〕i tsu ka wa〔te〕ni de ki ru ka na…?〔sou〕…de mo ima wa
Go!Go!Juss Like This
〔kitai〕「kimi to na ra…」to (Destiny)
〔shi na i〕shin ji ka ke ta dashi ka ni
jisai koi shi te ta ke do shi ka shi
…i ppo i ishi pa i
〔kitai〕boku ga iwafu(Fantasy)
〔shi ka shi〕yume ta ke ga(Reality)
Tonight…dejavu da ka ra kimi ni“Good-Bye”
...Find Your Destiny
kimi wa nan mo wa ku na i…ma tta ku
yuwa ku kitsu tsu ku kakugoku sa e na ku…
de mo tte na ni ka jide shi te ta boku
i i n da…mou koi wa wasu re Step Up Up↑↑
mirai(asu)wa sou mo No Security
na ra ba mou(mita)you na keshike…tte ga deja vu…kai shi te paly
...You Never Stop Believin' (eien).(unmei)
#〔kitai〕koi wa o wa ru unmei(Destiny)
〔shi na i〕「konbanwa」to ganta(tabi)
i ta i(isaka)i kuri ra gae shi Good-Bye...Good-Bye
〔kitai〕ai wa i tsu mo (Fantasy)
〔shi ta i〕setsu na ku te…(Reality)
mirai…dejavu na ra wa wasute ni
日文:
Baby,You Know,You Know,You Know,You Know You Got It
Don't Break,Break 会わない约束(Promise)
…よくよくかち合う 既视(みた)ようなシーン
无理っくり“想い”抑圧(おさ)えたのに...Crazy
…その涙がツラいぜ
もう Give(ギヴ)Up Give(ぎヴ)Up…いったん Stop
君に 〔爱〕注ぎたい〔手〕繋ぎたい〔そう〕…でもデキナイ
So So Juss Like This
〔期待〕恋は终わる运命(Destiny)
〔しない〕「今度は…」と誓う度(たび)
イタい诤(いさか)い缲り返し
Good-Bye...Good-Bye
〔期待〕爱はいつも幻想(Fantasy)
〔したい〕切なくて…现実(Reality)
未来…デジャヴならば 既に
〔You & I〕...Ain't No Destiny
梦ナラ キット 仆ヲ裏切ルコトハナイ、と
がむしゃらに〔So!So!〕やってきた
几度も恋して その度信じた“永远”(エイエン)“运命”(ウンメイ)
敢えなく玉砕(ぎょくさい) 戦々恐々…だんだん“结末”(おわり)が见えて
〔爱〕いつかは〔手〕にできるかな…?〔そう〕…でも今は
Go!Go!Juss Like This
〔期待〕「君となら…」と运命(Destiny)
〔しない〕信じかけた 确かに
実际恋してたけど しかし
…いっぱいイッパイ
〔期待〕仆が选ぶ幻想(Fantasy)
〔したい〕梦だけが现実(Reality)
Tonight…デジャヴだから 君に“Good-Bye”
...Find Your Destiny
君は何も悪くない…まったく
弱く 伤つく覚悟さえなく…でもってなにかジラしてた仆
いいんだ…もう 恋は忘れ Step Up Up
未来(あす)は そう いつも No Security
ならば もう既视(みた)ような景色…ってかdeja vu…回避してPlay
...You Never Stop Believin' “永远”(エイエン)“运命”(ウンメイ)
デジャヴ(似曾相识)
中文歌词:
Baby, You Know, You Know, You Know, You Know You Got It
Don't Break, Break永不再见的约定
...百般无奈的再会 似曾相识般的场景
即使勉强地压抑住"爱意"...Crazy
...那泪水真令人痛苦啊
我已经Give Up Give Up...暂时Stop
想对你 倾注[爱意] 牵你的[手] [是啊]
...但无法做到
SO SO Juss Like This
※[期待]恋情已结束的命运
每当发誓[下次必定...][不再恋爱]
却不断重复著苦痛争执
Good-Bye...Good-Bye
[期待]爱情总像是幻想
[想恋爱]现实...却是苦闷的
未来...旧事若会再重演 那麼必定
[You and I]...Ain't NO Destiny
若这是梦 我想你绝不会背叛我
而莽撞的[So! So!]前去
经历数次恋爱 每次都坚信著"永远" "命运"
简单地就幻灭 战战兢兢...
逐渐地 我看到了"结局"
[爱]要何时才能到[手]呢...?
[是啊]...但现在
Go! Go! Juss Like This
[期待][能与你一起...]这般的命运
[不再恋爱]就要相信 确实地
实际上虽然恋爱了 但是
...已精疲力竭了
[期待]我所选择的幻想
[想恋爱]唯有梦想才是现实
Tonight...因为旧事重演 所以对你说"Good-Bye"
...Find Your Destiny
你没有错...完全没错
懦弱 对受伤毫无觉悟
却坐立难安的我
就这样吧...已经 忘却恋爱Step Up Up↑↑
未来 是啊 总是No Security
那麼 若是似曾相识的景色...
dejavu...那就避开吧Play
...You Never Stop Believin"永远" "命运"
デジャヴ
罗马拼音:
Baby,You Know,You Know,You Know,You Know You Got It
Don't Break,Break de wa na i yakusoku(Promise)
...yo ku yo ku ka chi ya u mita you na shi-n reaplay...
omoi o sa e ta no ni...Crazy
...so no nami ga shi ra i ze
mo u Give(jivu)Up Give(jivu)Up…ii ta n Stop
kimi ni
〔ai〕asoso gi tai〔te〕atsuna gi ta i〔sou〕…de mo de ki na i
So So Juss Like This
#〔kitai〕koi wa o wa ru unmei(Destiny)
〔shi na i〕「konbanwa」to ganta(tabi)
i ta i(isaka)i kuri ra gae shi Good-Bye...Good-Bye
〔kitai〕ai wa i tsu mo (Fantasy)
〔shi ta i〕setsu na ku te…(Reality)
mirai…dejavu na ra wa wasute ni
〔You & I〕...Ain't No Destiny
yume na ra ki to boku wo fura ki ru ko to wa na i、to
ga mu sya ra ni〔So!So!〕ya tte ki ta
nijidou mo koi shi te so no dou shin ji ta(eien).(uonmei)
a e na ku (jyokusai) soso gyogyo…dan dan(owari)ga mi e te
〔ai〕i tsu ka wa〔te〕ni de ki ru ka na…?〔sou〕…de mo ima wa
Go!Go!Juss Like This
〔kitai〕「kimi to na ra…」to (Destiny)
〔shi na i〕shin ji ka ke ta dashi ka ni
jisai koi shi te ta ke do shi ka shi
…i ppo i ishi pa i
〔kitai〕boku ga iwafu(Fantasy)
〔shi ka shi〕yume ta ke ga(Reality)
Tonight…dejavu da ka ra kimi ni“Good-Bye”
...Find Your Destiny
kimi wa nan mo wa ku na i…ma tta ku
yuwa ku kitsu tsu ku kakugoku sa e na ku…
de mo tte na ni ka jide shi te ta boku
i i n da…mou koi wa wasu re Step Up Up↑↑
mirai(asu)wa sou mo No Security
na ra ba mou(mita)you na keshike…tte ga deja vu…kai shi te paly
...You Never Stop Believin' (eien).(unmei)
#〔kitai〕koi wa o wa ru unmei(Destiny)
〔shi na i〕「konbanwa」to ganta(tabi)
i ta i(isaka)i kuri ra gae shi Good-Bye...Good-Bye
〔kitai〕ai wa i tsu mo (Fantasy)
〔shi ta i〕setsu na ku te…(Reality)
mirai…dejavu na ra wa wasute ni