【玲奈G+博文】2012.9.21

早~

给搬运君的传送门：
http://www2.ske48.co.jp/blog_pc/detail/?writer=matsui_rena 官博
http://ameblo.jp/ske48official Ameba blog
https://plus.google.com/108536765591006886419/posts G+


2012.09.21 08:16
(あ・ω・さ)
玲奈です(・ω・)
おはーちゃん
昨日また寝てしまいました。
うぅ、ちゃんとブログを书けなかったことが悔しいです！
待っていてくださったみなさんすみません。
横になるとダメですね。
わかっちゃいるんですけど…横にならずにはいられなかった。
その代わり２２时顷に寝てしまったから９时间ぐっすり。
よく寝れたから体としては凄くスッキリしています。
今日は寝ないぞ！
(れ・ω・な)

Google+2012-09-21 08:05:11
おはようございます
昨日モバイルメール三通来てましたか？
送ったけど届いてない？

俺错了

大家早~

2012.09.21 08:16
(あ・ω・さ)
玲奈です(・ω・)
おはーちゃん
昨日また寝てしまいました。
うぅ、ちゃんとブログを书けなかったことが悔しいです！
待っていてくださったみなさんすみません。
横になるとダメですね。
わかっちゃいるんですけど…横にならずにはいられなかった。
その代わり２２时顷に寝てしまったから９时间ぐっすり。
よく寝れたから体としては凄くスッキリしています。
今日は寝ないぞ！
(れ・ω・な)
是玲奈唷(・ω・)
早安！
昨天晚上又睡过去了。
呜，又没能好好的更新博客菠萝包很遗憾懊恼！
等待着各位对不起了。
一旦躺下就不行了呐。
自己虽然知道...但是到了床的旁边禁不住就是想躺下呢。
于是，把博客更新取而代之的是，从22点左右开始沉沉酣睡了9个小时。
睡得很好身体得到了充分的休息，所以现在的状态很清爽。
今天不能再睡着了！
（玲・ω・奈）
翻译君无责任点评：
知道你昨天累坏了，睡着也没关系。或者说，因为会觉得你道歉的时候也挺萌的，就原谅你了。


早