【歌词（二）】KOTOKO歌曲歌词[更新版]

↑青春ロケット↑ 

 作词：KOTOKO 
 作曲：井内舞子 
 编曲：井内舞子×Rich 
 呗　 ：KOTOKO 
 収录元 すぺーす☆とらぶる

 PAN☆PON☆PA-PAN☆ PAN☆PON☆PA-PAN☆ PAN☆PON☆PA-PAN☆ Yeah! Yeah! Yeah!
 PAN☆PON☆PA-PAN☆ PAN☆PON☆PA-PAN☆ PON☆ Yeah～

 速攻试して 溃れて
 梦と现実はかなり远い 
 チャンスはいつも予测不可能 
 相当迷って　これって正念场だったりして!? 
 後悔先に立たず

 银河まで（祈って） 
 仆らのfight!（テレポティション） 
 大人なら（きっと） 
 见つからない船に乘って　あの宙目指そう！（越えよう！） 

 笑っちゃうようなニュース（溢れてる） 
 世界はずっと回り続ける（何も知らず） 
 待っているよりキミと（めちゃくちゃに今） 
 探してみたい 
 夜空の果てで　弾け飞ぶ未来 

 爱情友情　少しの嫉妬と根性 
 信じた梦それだけあればその身は感动 
 相乘効果で悩んだ恋爱模様も 
 ほら　空中で急接近 

 出来るだけ（祈って） 
 仆らのFate！（トナリレイション？） 
 护れるよう（时も） 
 はみ出しそうに膨らんだ　想いを乘せて！（飞ぼう！） 

 分かんないことだらけ（それでも） 
 世界はずっと回り続ける（试すように） 
 いつか谛めてた（忘れた） 
 梦の答えを 
 だってあの星の　中にあるさきっと 

 合図をキャッチしたなら 
 天文台へと急ごうよ 
 息切らせ駆け寄る君の笑颜が 
 梦乘せるロケット 

 笑っちゃうようなニュース（溢れてる） 
 世界はずっと回り続ける（何も知らず） 
 待っているよりキミと（めちゃくちゃに今） 
 探してみたい 
 夜空の果てで　弾け飞ぶ未来 

 WOW WOW WOW Yeah! Yeah! 

 PAN☆PON☆PA-PAN☆ PAN☆PON☆PA-PAN☆ PAN☆PON☆PA-PAN☆ Yeah! Yeah! Yeah! 
 PAN☆PON☆PA-PAN☆ PAN☆PON☆PA-PAN☆ PON☆ 

 PON☆PA-PAN☆ 
 PAN☆PON☆PA-PAN☆ PAN☆PON☆PA-PAN☆ PON☆ 

 ------------------------------ROMAJI-------------------------

 ↑Seishun Roketto(Rocket) ↑

 vocal: KOTOKO
 ROMAJI: 月の舞　「www.51nac.com」

 PAN☆PON☆PA-PAN☆ PAN☆PON☆PA-PAN☆ PAN☆PON☆PA-PAN☆ Yeah! Yeah! Yeah!
 PAN☆PON☆PA-PAN☆ PAN☆PON☆PA-PAN☆ PON☆ Yeah～

 sokkoutameshite tsuburete
 yumetogenjitsuwa kanaritooi 
 chansuwaitsumo yosokuhukanou 
 soutoumayotte korette 
 shounenbadattari shite
 koukaisakinitatazu

 kanatamade (inotte) 
 bokurano fight! (terepoteshon)
 otonanara (kitto) 
 mitsukaranaihuneninotte anosoramezasou! (koeyou!)

 waracchau younanyu-su (ahureteru)
 sekaiwazutto mawaritsuzukeru (nanimoshirazu) 
 matteiruyorikimito (mechakuchani ima) 
 sagashitemitai
 yozora-nohatede hajiketobu mirai

 
 aijyouyuujyou sukoshino shittotokonjyou 
 shinjitayume soredakeareba sonomiwakandou 
 soujyoukoukade nayanda ren'aimoyoumo
 hora kuuchuudekyuu sekkin

 dekirudake (inotto) 
 bokurano Fate! (tonarireishon?) 
 mamoreruyou (tokimo)
 hamidashisounihukuranda omoiwonosete! (tobou!)

 wakannaikotodara-ke (soredemo)
 sekaiwazutto mawaritsuzukeru (tamesuyouni) 
 itsuka akirameteta (wasureta)
 yumenokotaewo 
 datteanohoshino nakaniaru sakitto

 
 aizuwo kyacchishitanara
 tenmondaiheto isogouyo
 ikikirasekakeyoru kiminoegaoga 
 yumenoseruro ketto

 waracchauyounanyu-su (ahureteru) 
 sekaiwazutto mawaritsuzukeru (nanimoshirazu) 
 matteiruyorikimito (mechakuchani ima)
 sagashitemitai
 yozora-nohatede hajiketobu mirai

 WOW WOW WOW Yeah! Yeah! 

 PAN☆PON☆PA-PAN☆ PAN☆PON☆PA-PAN☆ PAN☆PON☆PA-PAN☆ Yeah! Yeah! Yeah! 
 PAN☆PON☆PA-PAN☆ PAN☆PON☆PA-PAN☆ PON☆ 

 PON☆PA-PAN☆ 
 PAN☆PON☆PA-PAN☆ PAN☆PON☆PA-PAN☆ PON☆

原罪のレクイエム　

 [PRISM ARK]
 歌：KOTOKO 
 作曲：C.G MIX 
 作词：KOTOKO 

 赦されぬ罪　抗（あらが）う心に 
 爱で研ぎ澄ます十字架刻んで 

 天使达が振り撒く禁断の果実へと 
 手を伸ばす仆らの剣は迷った 

 何ができる？　それは正义？ 
 交差するcomplication 
 七色の争いが歴史に突き刺さる 

 生まれ出（い）づる欲望が罪ならば 
 神はこの痛みを何（なん）と说くだろう？ 
 もがき続け焦げ落ちた翼に触れて 
 涙流す君とのdestiny 

 见ないふりの日常　その弱さを隠して 
 冤罪と死闘を试练と呼んだ 

 果てる命　受け継ぐ爱 
 决して终わらぬ世界 
 谛観（ていかん）のレクイエム　悲しく満ちるけど 

 求めあい守るのが罪ならば 
 仆は惜しみなくこの身を捧げよう 
 执着で轧（きし）む胸　切り裂いて 
 君と再び歩き出せるdestiny 

 生きて梦を追うのが罪ならば 
 神が定めた运命も越えよう 
 真実の扉が开く日まで 
 爱が剣に変わる十字架はdestiny

yurusare nutsumi araga ugokoroni
 aide togisu masujyou jikakizande

 tenshitachigafurimaku kindannoka jitsuheto
 tewonoba subokurano kenwa mayotta

 naniga dekiru? sorewa seigi? 
 kousa suru complication
 nanairono arasoiga rekishi nitsuki sasaru

 umare izuruyoku bougatsumi naraba
 kamiwa konoitamiwo nantoto kudarou
 mogaki tsuzukekoge ochita tsubasani furete
 namida nagasukimitono destiny

 
 minaifurino nichijyou sonoyowasawo kakushite
 enzaito shitouwo shiren toyonda

 hateru inochi uketsu guai
 kesshite owaranu sekai
 teikan norekuiemu kanashi kumichirukedo

 motome aimamoruno gatsumi naraba
 bokuwa oshimi nakukonomiwo sasageyou
 shuucha kudekishi mumunu kirisaite
 kimito futata biarukidaseru destiny

 ikite yumewo ounogatsumi naraba
 kamiga sadame taunmeimo koeyou
 shinjitsu notobira gahiraku himade
 aiga kenni kawaru jyuujikawa destiny

withかなうといいね

 歌：KOTOKO
 作词：KOTOKO
 収录元：KOTOKOノコトうさかめ星テーマソング

 忙しいのに急な电话ゴメンネ
 どうしても君に伝えたい事があったんだ
 ずっと见てた梦が叶った
 谁かに言うほどそう大きな事じゃないけど
 大人に近づくたび远ざかってく気がした
 悩みなんてもう数え切れない
 空に撒いた星のよう

 「がんばる」って书いた文字頼りなげで
 ため息で消され　また书きなぞってゆく
 後悔はしない　それだけを胸に
 仆たちはずっと
 新しい星に尽きない梦见て共に旅をする

 「がんばれ」って书いた文字优しい声
 君がいたからさあ　空を忘れなかった
 後悔はしない　それだけを胸に
 仆たちはずっと
 果てない空へと迷い泣きながら幼い梦と
 愿い星に変え共に旅をする

isogashiinoni kyuunadenwa gomen'ne
 doushitemo kimini tsutaetai kotogaattanda
 zutto miteta yumega kanatta
 darekani iuhodo souookina kotojyanaikedo
 otonanichika zukutabi toozakatte kukigashita
 naya minantemou kazoekirenai
 soranimaita hoshinoyou

 「ganbaru」ttekaitamoji tayorinagede
 tameikidekesare..　matakakinazotteyuku
 koukaiwashinai　soredakewomuneni
 bokutachiwazutto
 atarashii hoshini tsukinai yumemite tomonitabiwosuru

 「ganbare」ttekaitamoji yasashiikoe
 kimigaitakarasaa..　sorawowasurenakatta
 koukaiwashinai　soredakewomuneni
 bokutachiwazutto
 hatenaisoraheto mayoinakinagara osanaiyumeto
 negaihoshinikae tomonitabiwosuru

お*ま*ま*ご*と 

 作词 KOTOKO 
 作曲 KOTOKO 
 编曲 C.G mix 
 歌 KOTOKO 
 収录元 お保母ごと ～ひみつのおゆうぎ、ママにはないしょ～ 

 最近の君は (ねぇねぇ)
 なんだかつれなくって (お～ぃ)
 がんばの笑颜も (あ～ぁ)
 时々ぎこちなくなる

 まいったなぁ もうこれじゃ胜负にならない
 (みゅ～×3 まいったみゅ～)
 诱ってるみたいに首をかしげて
 (みゅ～×3 しっぽふりふり )

 いじわるな梦は今夜も终わらない (え～～っ)
 理由は明解 (ピンポーン☆)
 君に出会ったからだよ

 怒ってるみたいに视线をそらせて
 (みゅ～×3 いじめちゃやだやだぁ)
 まばたきの瞬间 逃さないでね☆
 (みゅ～×3 チャンス到来!!)

 生まれるずっと前から感じてたみたいに
 亜麻色に溶けてく私に気付いて!
 坂道は限りなく繋がってゆくけど
 一つだけ决めたら 後ろ向かないで

 恋してごめんね☆☆… (ゴメンゴ～)
 もう手遅れなんだ
 寝ても覚めても (はゃ～)
 なんかくらくらしちゃうんだ

 闻き分けの悪い恋人候补は (みゅ～×3 覚悟っ!)
 お仕置きしちゃうぞ! こっちを向いて
 (みゅ～×3 おしりぺんぺんっ)

 生まれるずっと前から出会ってたみたいに
 偶然に呼び合う呼吸に気付いて!
 つむじ风二人をそっと揺らしてゆくけど
 一つだけ 悲しい嘘はつかないで

 悩んでるふりして寄り道しないで
 (みゅ～×3 やっぱりね…)
 迷ったら心を风にまかせて
 (みゅ～×3 だっこがいいなぁ～)

 生まれるずっと前から决まってたみたいに
 ひとりでに动き出す恋に気付いて!
 いたずらな时间はきっと予想もできない
 へんてこな坂道 二人で行こうね

saikin'no kimiwa （nee nee）
 nandaka tsurenakutte （o～li）
 ganbano egaomo （a～a）
 tokidoki gikochinakunaru

 maittanaa moukorejya shoubuninaranai
 （myu～myu～myu～ maittamyu～）
 sasotteru mitaini kubiwo kashigete
 （myu～myu～myu～ shippofurifuri ）

 ijiwarunayumewa ko'nyamo owaranai （e～～e）
 riyuuwa meikai （pinpoon☆）
 kimini deattakaradayo

 okotterumitaini shisenwosorasete
 （myu～myu～myu～ ijimechayadayadaa）
 mabatakinoshunkan nogasanaidene
 （myu～myu～myu～ chansu tourai!!）

 umareru zuttomaekara kanjite tamitaini
 amaironi toketeku watashinikizuite!
 sakamichiwa kagirinaku tsunagatte yukukedo
 hitotsudake kimetara ushiromukanaide

 koishite gomen'ne☆☆... （gomengo～）
 mouteo kurenanda
 netemo sametemo （haya～）
 nankaku rakurashichaunda

 kikiwakeno warui koibito kouhowa 
 （myu～myu～myu～ kakugoo!）
 oshiokishi chauzo! kocchi omuite
 （myu～myu～myu～ oshiripenpen）

 umareru zuttomaekara deatteta mitaini
 guuzen'ni yobiau kokyuuni kizuite!
 tsumujikaze futariwosotto yurashite yukukedo
 hitotsudake kanashii usowatsukanaide

 nayanderu furishite yorimichi shinaide
 （myu～myu～myu～ yapparine...）
 mayottara kokorowo kazeni makasete
 （myu～myu～myu～ dakkogaiinaa～）

 umareru zuttomaekara kimatteta mitaini
 hitorideni ugokida sukoinikizuite!
 itazurana jikanwa kittoyosoumo dekinai
 hentekona sakamichi futaride ikoune

歌曲：琥珀
歌手：KOTOKO
作词：
KOTOKO
作曲：KOTOKO


歌词： 
长く伸びたあぜ道
君の背に頬こすりつけ　未来の话をした
本当はね、分かってたんだ…叶わないって

だから仆はきまって最後には
吹き出すくらい可笑しな颜をしてさ
また明日って手を振った

悔しくて…
あの日くれたノートは今も白纸のまま

远く远く琥珀色の梦の中　
必ず君は凛と立っていて欲しい

赤く锖びた自転车
いつの间に时は过ぎたの 
流行りの服も変わり　行方も解らぬまま

伝えたい言叶だけが
コートの裏で疼いてる

深く深く琥珀色の海のような
强い眼差し今も持っていて欲しい

同じ场所で
同じように会えたなら

远く远く旅立った意味教えて
あの日の君より眩しく笑ってみせて

深く深く琥珀色の海のような
强い眼差し今も持っていて欲しい

远く远く琥珀色の梦の中　
必ず君は凛と立っていて欲しい

远く远く旅立った意味教えて
あの日の君より眩しく笑ってみせて……

仆らが见守る未来 -Proto Type Version- 

呗：KOTOKO（原曲：诗月 カオリ）　作词：KOTOKO 
作曲：中沢伴行　编曲：中沢伴行　 


あの顷の未来が　たたずむ仆を见てた 
木漏れ日に浮かぶ梦は　ちぎれて痩せた絵本の中 
大人になるたびに感じた　钝い痛み 
终わらない日常の中　薄れてゆくけど 

ここではない何処か　求めた未来の果てに 
仆らが探し続けてる　懐かしい场所がある 

小さな绊を　今　确かめたから 
过ぎた时间も信じよう 
変わってゆくもの　ああ　変わらないもの 
仆らは见つめてゆくんだ 
(feel my heart when you lost your way　it's my dear old place 
lasting peace looking for your dream… into the widely…) 


もう忘れかけてた过ち　愈えた伤も 
戸惑いながら选んだ道に似ているね 

何が正しいとか　见えないものに捕われ 
思うままに生きる勇気　过去に闭じ込めて来た 

小さな绊を　今　守りたいから 
耻じらう瞳　守りたいから 
悔やみはしないよ　そう　大事なものは 
これ以上何もないから 
(close your eyes,give me your hand I get back to myself 
hand in hand you are my eternity… fall in affection…) 


懐かしい风に　今　包まれながら 
昨日にたたずむ仆へと 
軽く手を振って　また背筋を伸ばそう 
涙さえ味方につけて 

小さな绊を　今　确かめたから 
过ぎた时间も信じよう 
変わってゆくもの　ああ　変わらないもの 
仆らは见つめてゆくんだ 
(feel my heart when you lost your way　it's my dear old place 
lasting peace looking for your dream… into the widely…)

Princess Bride! 

呗：KOTOKO　作词：うつろあくた 
作曲：KOTOKO　编曲：SORMA 


Wanna Be Your Princess 
Wanna Be Your Princess 
Tell Me My Prince,What Can I Do For you. 

今から胸どきどき　彼の部屋の前 
宿题なんかせっせせっせ　やってる场合じゃないって 
独占欲メラメラ　待ってるだけじゃダメだって 
勇気を出してノックノック　小さな小さな大冒険！ 

二人の进度、どれほど.　ここの戦法はノーガード 
好感度は言叶（ワード）？切り札（カード）？　一世一度のセミヌード？ 
ベッドは二人のアイランド？これでリード？バージンロード 
私にはEarly？　それでもこの际だ、あり！ 

お见通しよ　林檎のブービートラップ 
かじるなら甘い　禁断の果実（forbidden fruit） 
胜手にのぞくわ　镜よ镜？ 
自分撮りでキャラ作りスノーホワイト 

乙女のプライド　梦のプライド 
Lovin' Callin' Feelin' Healin' Kissin' Again Darling! 
秘密に触れてよ　もう震えない 
朝も昼も夜もずっと　好きになっていく 

広がるよ世界　眩晕するくらい 
Cryin' Smillin' Fallin' Flyin' Charming Wedding Heroine! 
腕を伸ばしてよ　ギュッと掴むから 
朝も昼も夜もずっと　抱きしめて 

お姫様になろう！　むずかしいことなんかなにもない 
女の子に生まれたら　それじゃあとは半自动的（セミオート） 
システムとかじゃなくて　身体そうできてる 
みんなBorm to be Bride!　そう、花嫁でいこう！ 

ガラスの靴　脱ぎ散らして 
ドレス、パジャマに着替えて 
十二时过ぎても　解けない魔法 
お泊りコースのシンデレラ 

迷い吹き飞ばせ　キスの岚 
Lovin' Callin' Feelin' Healin' Kissin' Again Darling! 
もう言い訳なんか　必要ないよ 
朝も昼も夜もずっと　恋してく 

欲张りに欲しい　大事な物 
Cryin' Smillin' Fallin' Flyin' Charming Wedding Heroine! 
なにも言わないで　背伸びするから 
朝も昼も夜もずっと　口づけて

Wanna Be Your Princess 
Wanna Be Your Princess 
Tell Me My Prince,What Can I Do For you. 

Wanna Be Your Princess 
Wanna Be Your Princess 
Kiss Me My Prince,I Fall In Lpve With You 

乙女のプライド　梦のプライド 
Lovin' Callin' Feelin' Healin' Kissin' Again Darling! 
秘密に触れてよ　もう震えない 
朝も昼も夜もずっと　好きになっていく 

広がるよ世界　眩晕するくらい 
Cryin' Smillin' Fallin' Flyin' Charming Wedding Heroine! 
腕を伸ばしてよ　ギュッと掴むから 
朝も昼も夜もずっと　抱きしめて

Princess Bride! 

from the game 'Princess Bride!', opening theme 
sung by Kotoko from I've 


I wanna be your princess. 
I wanna be your princess. 
Tell me my prince what can I do for you? 

Ii no kana mune DOKIDOKI kare no heya no mae 
Shukudai nanka se sse sse sse yatteru baai ja nai tte 
Dokusen'yoku MERAMERA matteru dake ja DAME datte 
Yuuki wo dashite Knock! Knock! chiisa na chiisa na daibouken! 

Futari no shindo dore hodo? koko no senpou ha NO GUARD!! 
Koukando ha WAADO? KAADO? issei ichido no SEMINUUDO 
BEDDO ha futari no AIRANDO kore de RIIDO Virgin Road 
Watashi ni ha Early! sore de mo kono sai Darling! 

Omitooshi yo RINGO no Booby Trap 
Kanjiru nara amai Forbidden Fruits 
Katte ni nozoku wa kagami yo kagami 
Jibundoori de KYARA tsukuri Snow White 

Otome no PURAIDO yume no BURAIDO 
Loving calling feeling healing kissing again Darling! 
Himitsu ni furete yo mou furuenai 
Asa mo hiru mo yoru mo zutto suki ni natteku 

Hirogaru yo sekai memai suru kurai 
Crying smiling falling flying charming wedding Heroine!! 
Ude wo nobashite yo GYUTTO tsukamu kara 
Asa mo hiru mo yoru mo zutto dakishimete 

Ohimesama ni narou muzukashii koto nanka nani mo nai 
Onnanoko ni umaretara sore jaa ato ha SEMIOOTO 
SHISUTEMU to ka ja nakute karada sou dekiteru 
Minna, Born to be Bride! sou, hanayome de yukou! 

GARASU no kutsu nugichirashite 
DORESU, PAJAMA ni kigaete 
Juuniji sugite mo tokenai mahou 
Otomari KOOSU no SHINDERERA 

Mayoi fukitobase KISU no arashi 
Loving calling feeling healing kissing again Darling! 
Mou iiwake nanka hitsuyou nai yo 
Asa mo hiru mo yoru mo itsu mo koi wo shiteku 

Yokubari ni hoshii daiji na mono 
Crying smiling falling flying charming wedding Heroine!! 
Nani mo iwanai de senobi suru kara 
Asa mo hiru mo yoru mo itsu mo kuchizukete 

I wanna be your princess. 
I wanna be your princess. 
Tell me my prince what can I do for you? 

I wanna be your princess. 
I wanna be your princess. 
Kiss me my prince, I fall in love with you. 

Otome no PURAIDO yume no BURAIDO 
Loving calling feeling healing kissing again Darling! 
Himitsu ni furete yo mou furuenai 
Asa mo hiru mo yoru mo zutto suki ni natteku 

Hirogaru yo sekai memai suru kurai 
Crying smiling falling flying charming wedding Heroine!! 
Ude wo nobashite yo GYUTTO tsukamu kara 
Asa mo hiru mo yoru mo zutto dakishimete

同じ空の下で
作词/モモ、高瀬一矢　作曲/高瀬一矢　歌/KOTOKO 

１　青く澄んだ日曜日の朝 
おはよう　何をしようか 
窓辺に花を咲かせてみよう 
すぐに服を着替えて 

目に止まった腕时计の文字 
心が少し戸惑う 
それはもういない君の忘れ物 
探す君の姿が浮かぶ 

君の声闻きたくて　とった受话器 
でも今はまだ　繋げないね 
だって君との约束　果たしてない 
「もっと幸せになる」 

この空の向うにいる君と 
同じ歌思い出しているね 
问いかけて见上げる一瞬に 
决してそう　一人じゃない 
梦があった 


２　怒ることも　笑うことも 
上手じゃない私だったね 
浅い息でいつも呼んでたの 
しがみつける何かを 

立ち止まって泣きじゃくったあの日　あれは君の腕の中 
その涙に濡れて気がついた　人はちゃんと変われるんだと 

自転车に乗って出かけよう 
あの腕时计が时を刻んでる 
今　君に耻じぬようにがんばろう 
「もっと大きな爱を」 

穏やかに云が流れている 
少しだけ軽くなった心 
広い空　この愿い浮かべて 
君の目に届くように 
风よ　强く 


同じ瞬间(とき)同じ空の下で 
笑ってる　そんな日々がいいな 
辿り着く　君と梦と未来 
决してそう　一人じゃない 
爱が　あるよ

あの日の君へ 


やわらかな风に 
飞ばされて消えた 
わたぼうし追って 
迷い道 君を见つけた 
寒がりな仆を 
暖めてくれる 
ひだまりの笑颜 
なつかしい木绵の匂い 

不器用に抱きしめた胸で仆を见上げて 
“信じてる...” 何もかも 
今 仆に预けて 

时になぜか 寂しさは 
胸の隙间 すべりこむ 
だけど君がここにいるから 
明日が见えるよ ほら 

丘に立つ君の 
长い髪揺らす 
夏の风 远く 
君のふるさとへと运ぶ 
振り返る笑颜 
木漏れ日が揺れる 
いつまでもそこで 
辉いてほしいと愿う 

次々に生まれては消えてゆくシャボン玉 
游ぶ君 ふわふわと 
空まで舞い上がる 

时になぜか 幼さは 
时计の针 巻き戻す 
いつか君が消えてしまうなら 
あの日に闭じ込めたい 

今日も 明日も あさっても 
10年後も 千年後も 
君の頬に おやすみのくちづけをしたいから 

时になぜか 切なさは 
风のように吹き抜ける 
だけど君がここにいるから 
涙も乾くよ ほら