『翻译』[07.04.23]The 1st Story of SS501~政玟部分 ^^

Q：日本演出如何？

玟：阿~~您好~~带了钱回来还带了东西回来~~哈哈哈哈~~阿~开玩笑的~~那个…要从头开始说，这样的话有点语拙呢~唉呦~这个问题来的太快了~对日本演唱会的回忆？恩….不知道从何说起呢~等下哦~我去看看有什么喝的拿来~~感觉有些失礼。
都喝光了呢，那直接说吧~~日本演出的记忆。都差不多呢~~对我来说不管是韩国也好日本也好，好像没有什么区别。因为演出的企划有所不同才会有些差别，在舞台上都是一样的，因为很开心对我来说都是一样的~~为什么这么好奇呢？讨厌哦~

Q：为那些没看到你演唱会上表演玉珠贤的歌迷们稍稍展示一下吧~~

玟：是要表演一下演出时唱Fin K.L曲目中玉珠贤的部分么？你真的很坏哦~~都没有人还要我再演，你为啥这么喜欢让我丢脸捏？不可以哦~~不可以~~阿~~就看一下，直到啦~那么要吸口气哦，真的有些丢人。
~~丢人哦~~不好吧~~那也要看？好吧~~坐在这吧~~原来这里就不能坐的，坐在这里~你也坐！

Q：演出中有让人比较晕的瞬间么？

玟：公演中让人有点晕的瞬间？恩…我裤子的拉链没有拉好就走了，所以助理姐姐冲着我大喊，那个时候吓了一跳。而那个时候里面还穿了条白色的内裤，外面是黑色的衣服。好像类似很晕的事情真的很多，特别是在演唱会准备的时候还要非常快的进行。

Q：如果没有成为歌手将会怎样呢？

玟：我会成为商人~呵呵呵~~或许没有成为歌手的话，可能首先会成为商人~以前非常喜欢设计、画画，也可能最后会那样发展。比如会成为时装设计师或者是个骗子。哈哈哈~~我很会骗人的哦~所以说是骗子~我眼里会忽略那个“骗”字的。哈哈哈~~~

Q：活跃于MC这一角色感觉如何？

玟：MC…可能制作人员经常说我是国民MC吧~~哈哈哈~~开玩笑的，开个玩笑而以，唱歌的时候和作主持的时候都很陡意思，两个也都很有魅力。但是现在两个都有很多要学习的地方，所以还在起步阶段，即便有些不懂，也要加油加油再加油~~

Q：一定要做的事情是什么？

玟：然后是一定要做的事情？这个以前真的没想过…我们五个成员都去无人岛，那种什么都没有的地方，去开拓那里。那么肯定会很有意思。在无人岛上的东西也会很有意思。到时候一定会是一副非常特别的景象吧，而且还能看到我们强悍的样子，所以会很有趣。

Q：最近最苦恼的是什么？

玟：最苦恼的？成员们说我有躁症应该是最头疼的了。我好像有躁症，对这样那样的感觉很觉早，感觉很严重。一会儿开心一会儿难过的。但是不管怎么说所谓的最苦恼的也都是玩笑而已。哈哈哈�

Q：最幸福的瞬间是什么时候？

玟：然后是最幸福的瞬间？厄…..我现在既做DJ又做了MC，DJ做了一个月，啊~~ 对了又是这个，是个很大的玩笑。是玩笑也是非常幸福的瞬间?登上舞台的时候，或者是练习结束出来的时候，很多朋友一起觉得很开心的时候，那个时候最开心了�

Q：你累的时候会做什么呢？

玟：我累得时候会做的？哈哈哈~~~玩笑~你现在让我觉得很累哦。是说快要关掉的网页么？不管怎样如果不练习的话会挨训，那时感觉最累了。练习的不够充分，而要参加的节目又比较多，在消化吸收的过程中压力也很大，但是自己所喜欢的事情所以也应该去做。

Q：兜里的东西公开一下吧

玟：兜里的东西？我兜里有什么？现在我除了手机什么都没有，所以兜里面什么都没有，不过背包里面有很多。我妈妈的短信来啦~“现在要去滑雪场拍摄了吧，多穿点衣服，注意身体不要感冒，再见~母后娘娘~电话号码biu~~，母后娘娘~我们家在景福宫，哈哈哈~看着张照片，好笑吧，这张是我心情很不好的时候拍的。

Q：对歌迷所送的什么礼物印象最深？

玟：对歌迷送的什么礼物印象最深？很好奇么？对于此我一直非常的感激，因为不能立刻去看，但是回到家总是会抽出最多的时间来一个个的看的。有意思的也很多，应该怎样怎么样做~，有时还会有购物券，哈哈哈~开玩笑的，我就这样的，对于歌迷们所作的我真的非常感激。手写的信以前不是很多，在做歌手前几乎每什么手写的信件，都是发发电子邮件或者直接通电话等来作为联系的手段。用信件的话会觉得很神奇，同时也能传达心意。还有就是晚上不要有骚扰电话哦….

Q：最合得来的成员？

玟：最合得来的成员？最合得来的成员应该是亨俊咯。不管从那些方面感觉都很合得来。因此总想抱他，关系更加融洽。阿~和我最合得来的成员？厄~~都很合得来阿~~我们501的成员们都是兄弟、朋友，也都很搞笑很风趣�

Q：成员中的经常调皮的？

玟：调皮的成员？阿~真的都非常捣蛋阿~~贤重哥哥也是，贤重、亨俊两个是身体搞笑的类型，永生哥摹仿别人，对他指指点点，唉唉这样的。我会做些声音摹仿之类的。圭钟也是对人指指点点，损我，说哪里大了哪里应该怎么做，这样。像这样大家都是捣蛋鬼的~~总会开这样的玩笑，所有的人都很搞笑。

Q：最爱生气地成员是？

玟：爱生气的成员？我。好像我最爱生气了。我比较善变，起伏太大了，所以即便是看到喜欢的也会说“阿，算了”这种类型。不是那种细小的，而是大的~对 大的那种~~但是即便是一点点小事没有做好的话会觉得非常抱歉，我希望能尽自己所能做到最好，但是你对我为什么不能那样呢，所以因此会生气。