西南石油大学吧 关注:260,427贴子:9,713,783
  • 4回复贴,共1

请高手帮忙翻译下这句话!感激不尽!!!!!!!

只看楼主收藏回复

Replacing some of both technical and economical figures including CAPEX and OPEX break down, each production step rates and duration, decline rate, interest rate, reservoir oil price during reserve life (that predicted and proposed by project contractor) etc. in equation (8) and optimizing achieved function by means of a genetic algorithm approach with an initial random population with 20 chromosomes and 100 generation number ,the optimum number of development wells are propsed as 18(associated spacing may determined according to reservoir erea) and related project NPV (maximum NPV) as 1.8582E+10 USD. 


IP属地:四川1楼2007-05-11 23:08回复
    最后自己翻译了,哎…


    IP属地:四川2楼2007-05-13 17:57
    回复
      2025-09-08 11:07:40
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      • 218.88.165.*
      更换包括 CAPEX 而且 OPEX 的一些技术上和经济身材故障,每生产行走比率和期间, 衰微率、利率, 水库在预备品生活 (哪一预测而且被计画承包商计划) 等等期间的油价在相等 (8) 中而且将达成最佳化藉由遗传基因的运算法则方法的功能和开始的任意人口用 20个染色体和 100个代数字 ,发展井的最适宜数字是 propsed 当做 18(联合的间隔可能坚决的依照水库 erea) 和相关的计画 NPV(最大的 NPV) 当做 1.8582E+10 USD。


      用金山快译译的~~参考


      3楼2007-05-13 23:59
      回复
        这样交上去要遭骂死呵呵!


        IP属地:四川4楼2007-05-14 01:13
        回复
          不过还是谢谢了呵呵!


          IP属地:四川5楼2007-05-14 01:13
          回复