【天籁☆之音】〓歌词〓收集艺声MiracleForYou里LIVE的歌词

070530MFU艺声LIVE's 不能做的事

不能做的事 해줄 수 없는 일 - 朴孝信 박효신

할말이 있어 어려운 얘기 
伱有话想说 难以开口的话 

내게 힘겹게 꺼내놓은 네 마지막 얘긴
伱最后说岀的让我很累的话 
내 곁에 있기엔 너무 닮지 못해서 
在我身边 我们的想法无法一致
함께 할 수 있는건 이별뿐이라고
现在能一起做的 只有离别而已 


아무것도 난 몰랐잖아 너를 힘들게 했다는게
我什么也不知道不是吗 伱很累的事 

그런 것도 몰랐다는 걸 도무지 난 용서가 안돼 
那种事我也不知道啊 伱不能原谅我吗
아무것도 넌 모르잖아 
我是什么也不知道的啊
나를 차갑게 돌아서도 내일부터 볼 수 없어도
即使伱冷酷的转身 即使明天开始无法再见
내 안의 넌 달라지는게 아니란걸 
在我心裏伱也没有改变

우우우우어어어 그렇다는 걸 너도 알고 있잖아 
woo....oh...这样的事实我也知道啊

네가 원하면 무엇이든 다 할 수 있단 걸
只要伱想的话 我什么都可以做
해줄 수 없는건 오직 한가지 
无法做到的就只有一样 
너무 사랑하면서 너를 떠나가는 일
就是在很爱伱的时候让我离开伱 
아무것도 난 몰랐잖아 너를 힘들게 했다는게
我什么也不知道不是吗 伱很累的事 

그런 것도 몰랐다는 걸 도무지 난 용서가 안돼
那种事我也不知道啊 伱不能原谅我吗

아무것도 넌 모르잖아 
我是什么也不知道的啊

나를 차갑게 돌아서도 내일부터 볼 수 없어도
即使伱冷酷的转身 即使明天开始无法再见
내 안의 넌 달라지는게 아니란걸 
在我心裏伱也没有改变
너를 위한 길이라면 그러고 싶어
如果是为了伱的话 我愿意那样

받아들이려고 해봐도 이별까지는
就算试着接受 离别

아무래도 힘들것 같아 네가 없이 
无论如何都太累了 因为没有伱 

살아가는게 나에게는 자신 없으니까
我就没有活下去的自信
아무 말도 못들은 걸로
就当什么话也没听到心

아무 일도 없었던 걸로
就当什么事也没发生 

오늘 일만 지워버리면
如果就把今天的事抹去的话 
우리 둘은 달라지는 게 없잖아
我们两个就不会改变不是吗 

더 지치게 하는 일 없을 테니
不会再有很累的事发生了

---------------------------------
是朴孝信1辑里的第1首歌``

070606MFU艺声 My Love

《尚道, 请上学去》O.S.T.- 郑哲- My Love
상두야 학교가자O.S.T. (KBS 드라마) –정철-My Love
sang du ya hak gyo ga ja O.S.T.(KBS Drama)-Jung Chul-My Love

그대 혹시 기억하나요
keu dae hok si ki eok ha na yo
你还记得吗

우리 정말 어렸을때죠
u li jeong mal eo lyeoss seul ddae jyo
当时我们还很年幼无知

짖궂게 그대 마음 아프게 했죠
jij guj ge keu dae ma eum a peu ge haess jyo
我常常调皮的让你难过

맘에 없는 말들로 상처만 준 나죠
mam me eobs neun mal deul lo sang cheo man jun na jyo
说些无心的话来伤害你

그땐 정말 알지 못했죠
keu ddaen jeong mal al ji mos taess jyo
那时候的我并不知道

내가 버린게 어떤 사랑인지
nae ga beo lin ge eo ddeon sa lang in ji
我毁掉了怎样的爱

이젠 제발 그런 일 부디 없기를
I jen je bal keu leon il bu di eobs gi leul
但现在我绝对不会让你难过

나 아껴주고 지켜줄께요
na a ggyeo ju go ji kyeo jul gge yo
我会爱惜你 保护你

그대 하나만을 난 기다린 거죠
keu dae ha na man neul nan ki da lin geo jyo
一直以来我只等待你一人

조금은 멀리 돌아왔지만
jo geum meun meol li dol la wass ji man
虽然走了一段好长远的路

더 기다릴께요 늘 바라볼께요
deo ki da lil gge yo neul ba la bol gge yo
我会继续等下去 继续守护著你

이런 날 받아줄수있나요
I leon nal bad da jul su iss na yo
你能接受这样的我吗

내게 주는 사랑 모두 갚아줄수있게
nae ge ju neun sa lang mo du gap pa jul su iss ge
我要将你给我的爱加倍还给你

다신 못볼줄만 알았던
da sin mos bol jul man al lass deon
本来以为再也见不到你 

그대 지금 내곁에 있네요
keu dae ji geum nae gyeot te iss ne yo
但现在你已经在我身边

더이상 아무걱정도 하지말아요
deo I sang a mu geok jeong do ha ji mal la yo
你再也不要担心任何事

이제는 더많이 웃게해줄게요
a je neun deo man ni us 
我会以更多的笑容面对你

내겐 얼마나 소중한지 아직 내 맘 알수는 없겠죠
nae gen eol ma na so jong han ji a jik nae mam al su neun eobs gess jyo
你可能还无法了解我的心意 你对我来说是多麼重要的存在

그대 아니라면 몰랐을 행복이죠
kau dae a ni la myeon mol lass seul haeng bok gi jyo
如果没有你 我是无法了解 这种幸福的滋味

나 안아주고 사랑할께요
na an na ju go sa lang hal gge yo
我要用我的爱拥抱你

그대 하나만을 난 기다린 거죠
keu dae ha na man neul nan ki da lin geo jyo
一直以来我只等待你一人

조금은 멀리 돌아왔지만
jo geum meun meol li dol la wass ji man
虽然走了一段好长远的路

더 기다릴께요 늘 바라볼께요
deo ki da lil gge yo neul ba la bol gge yo
我会继续等下去 继续守护著你

이런 날 받아줄수있나요
I leon nal bad da jul si iss na yo
你能接受这样的我吗

내게 주는 사랑 모두 갚아줄수있게
nae ge ju neun sa lang mo du gap pa jul su iss ge
我要将你给我的爱加倍还给你

나후회만큼 더사랑할께 my love
na hu hwe man keum deo sa lang hal gge my love
我要挽回我错过的爱 My love

070321MFU艺声 即使心痛

fly to the sky 的《即使心痛》的歌词

(Fany)오들 하루도 열두번도 더 내 마음이 다녀오네요 
o dul ha lu to, yo du bon do to, ne ma u mi ta nio o ne yo 
今天一整天 我的心去了那十二次之多 
그대가 내게 위험하대도 이젠 멈출 수가 없어요 
ku de ga ne ge, wi hom ha de do, yi jen mom qul su ga op so yo 
即使你对我构成危险 我也不能停止 
종일 그려도 내일에 쓸 그리움 어제처럼 다시 남아서 
jong yi ku lio to, ne yi le sul ku li u, mo je qo lom ta xi na ma so 
每天想着你 但像明天要写的思念一样留着 
가슴 아파도 나 이렇게 웃어요 
ka su ma pa do, na yi lo ke u so yo 
即使心很疼 我也会微笑 
내 눈이 행복한 건 처음이니까 
ne nu ni, heng po kan gon qo u mi ni ga 
我的眼睛感到幸福是第一次 
삼킨 눈물에 맘이 짖물러가도 
sam ki nun mu le, ma mi ji mu lo ga do 
即使咽下去的眼泪伤了心 
그대라면 난 괜찮아요… 
ku de la mion nan kwen qa na yo 
如果是你的话就没有关系 
[color=red](Brian)[/color] 
외로을수록 눈물날수록 
wi lo ul su lo, nun mul nal su lo 
即使寂寞流眼泪 
알 수 없는 힘이 생겨요 
al su op nun hi mi seng gio yo 
但产生一种不详的力量 
슬픔에 지치면 미움에 다치면 
sul pu me ji qi mion, mi u me ta qi mion 
被悲伤累了 被憎恨伤了 
그댈 잃을지도 몰라요… 
ku de li lul ji do mo la yo 
可能会失去你 
알고 있니요… 
al go yi ni yo 
知道吗… 
내 기다림이 휨씬 삶보다 더 길다는 것을… 
ne gi da lo mi wim xin, sam bo da do ki da nun go sul 
我的等待 比我的一生还要长 
가슴 아파도 나 이렇게 웃어요 
ka su ma pa do, na yi lo ke u so yo 
即使心很疼 我也会微笑 
내 눈이 행복한 건 처음이니까 
ne nu ni, heng po kan gon qo u mi ni ga 
我的眼睛感到幸福是第一次 
삼킨 눈물에 맘이 짖물러가도 
sam ki nun mu le, ma mi ji mu lo ga do 
即使咽下去的眼泪伤了心 
그대라면 난 괜찮아요… 
ku de la mion nan kwen qa na yo 
如果是你的话就没有关系 

두번 다신 그댈 볼 수 없다면 
du pon da xin gu del bol su op da mion 
如果不能再次看到你的话 
아무것도 못보게 될텐데 
a mu go do, mu po ge dwi ten de 
就不能看见全部的世界 
눈을 뜨고도 감은 것처럼 어둠 속을 걷게 될 텐데 
nu nul du go do, ka mun go qo lom, o dum so kul go ge dwi ten de 
睁开眼睛也会在黑暗中走着 
안고 싶어요 사랑하고 싶어요 
an ko xi po yo, sa lang ha go xi po yo 
想抱你 想爱你 
내 품이 닳아 없어지는 날까지 
ne pu mi, ta la op so ji nun nal ga ji 
我的胸被磨成没有为止 
남은 소윈을 다 버려도 좋으니 
na mun so wo nul, ta po lio do qo u ni 
放弃剩下的心愿也可以 
내겐 단 한사람만 
ne ge tan han sa lang man 
只要一个人 
오직 이 하소원만 
o ji yi han so won man 
只要这一愿望 
그대라면 난 감사해요… 
ku de la mion nan, kam sa he yo 
如果是你的话就感谢

070509MFU艺声 连那痛苦也爱着

Fly to the sky---连那痛苦也爱着

그 아픔까지 사랑한거야
连那痛苦也爱着

너를 처음 만난 날 소리없이 
第一次见到伱的那天 无声地
밤새 눈은 내리고 
晚上下雪了
끝도 없이 찾아드는 기다림
无尽的等待 

사랑의 시작이었어 
是爱情的开始
길모퉁에 서서 눈을 맞으며 
在街角 漫天的雪中

너를 기다리다가 
一直等着伱
돌아서는 아쉬움에 그리움만 쌓여도
即使在遗憾中 我只能想念

난 슬프지 않아 
我也不会悲伤

눈내리고 외롭던 밤이 지나면
如果下雪的孤独的夜晚过去了
멀리서 들려오는 새벽종소리
就会从远处传来的黎明的锺声
혼자만의 사랑은 슬퍼지는거라 
独自一个人的爱情很悲伤的这种话 

말하지 말아요 
请不要说
그대 향한 그리움은 나만의 것인데
对伱的思念是我自己的事

외로움에 가슴 아파도
即使在孤独中心痛 
그 아픔까지 사랑한거야 
我会连那痛苦也一起爱着

눈내리고 외롭던 밤이 지나면 
如果下雪的孤独的夜晚过去了
멀리서 들려오는 새벽종소리
就会从远处传来的黎明的锺声

혼자만의 사랑은 슬퍼지는거라 
独自一个人的爱情很悲伤的这种话
말하지 말아요 
请不要说

그대 향한 그리움은 나만의 것인데 
对伱的思念是我自己的事
외로움에 가슴 아파도
即使在孤独中心痛 
그 아픔까지 사랑한거야 
我会连那痛苦也一起爱着

그 아픔까지 사랑한거야 
我会连那痛苦也一起爱着