YAMADA『130125-邮件』J家的邮件继续~~

一楼小凉~~~~~~

============================ Index =================================
1. "JOHNNYS' World's Thanksgiving Festival"in Tokyo Dome & Osaka Dome IS NOW AVAILABLE!
2. "JOHNNYS' World: Top of the J Pops" Broadcasts Tomorrow!
====================================================================
****************************************************
1. "JOHNNYS' World's Thanksgiving Festival"in Tokyo Dome & Osaka Dome IS NOW AVAILABLE!
****************************************************
Overseas fans!
Please come with your friends!
-Starring:
Hey! Say! JUMP, A.B.C-Z, Sexy Zone, Johnny's Jr.
-International Request Schedule:
Venue:Tokyo Dome
March 16(Sat), 2013 Show starts at 17:00
March 17(Sun), 2013 Show starts at 17:00
Venue:Kyocera Dome Osaka
March 30(Sat), 2013 Show starts at 17:00
March 31(Sun), 2013 Show starts at 14:00
-Ticket Price:
1 ticket:7,800Yen (Taxes included)
Handling charges: 700Yen
*MAX 2 tickets for each show
*You can request tickets here: http://www.jticket.jp/p/international_index.html
*1st Application deadline: January 31(Thu) at 18:00(JST)
! PLEASE READ HERE !
*Request tickets only if you are NOT living in Japan.
(if you do, please request tickets via the Japanese Jticket service)
*Take time to read all the instructions before requesting tickets.
*After submitting your ticket request, we won't accept changes or cancellations.
*Ticket requests might be opened only for part of the show schedule.
*We are also issuing a Commemorative Card for all of you requesting tickets! (Issuing charge applies)
****************************************************
2. "JOHNNYS' World: Top of the J Pops" Broadcasts Tomorrow!
****************************************************
[Program]
JOHNNYS' World: Top of the J Pops
NHK World
January 26(Sat) 23:10~
January 27(Sun) 3:10~/7:10~/11:10~/15:10~/19:10~ (UTC)
*You can check details here:
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/tv/special/index1_4.html
*Broadcasting date and time may vary by region.
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
*Jticket International Official Newsletter Service!
Introduce our service to your friends who haven't registered yet!
Send them the following URL: https://g.ab0.jp/johnnys-international/1100_p.php/7Hvz8A
*This service is for overseas living fans only, and it’s free of charge!
*If this mailing system does not ring a bell
and you want to stop receiving email from us,
cancel your account via:
https://g.ab0.jp/johnnys-international/3800_p.php/7Hvz8A
*Please note that the email delivery service
will distribute information email irregularly and without any notice.
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
Thank you for your attention!

不感兴趣

开通SVIP免广告

------------------------------------OVER---------------------------

翻译器的翻译....
1。杰尼斯的世界感恩节”在东京巨蛋、大阪巨蛋现在是可利用的！
2。杰尼斯的世界：顶部的J之声”广播的明天！ ==================================================================== ****************************************************
1。杰尼斯的世界感恩节”在东京巨蛋、大阪巨蛋现在是可利用的！ **************************************************** 海外的歌迷！请与你的朋友来！主演：嘿！说！跳，a.b.c-z，性感区，众多Jr.
国际申请表：地点：东京巨蛋三月十六日（SAT），2013显示开始在17:00 三月十七日（太阳），
2013显示开始在17:00 地点：京瓷巨蛋大阪三月三十日（SAT），
2013显示开始在17:00 三月三十一日（太阳），2013显示开始在14:00 门票价格。 1票：7800yen（含税）
手续费：700yen *最大2张每个节目 *你可以请求这里门票：HTTP：\ / \ / \ / www.jticket。JP P \ / international_index.html *
第一报名截止日期：一月三十一日（星期四）在18:00（JST）！请看这里！ *要求票只有如果你不居住在日本。（如果你这样做，请通过门票的日本jticket服务） *花时间在阅读所有的说明书要求的票。
*提交您的票请求后，我们将不接受更改或取消。 *票请求可以只开了的节目时间表的一部分。 *我们也发行了纪念卡所有你请求的票！（开证费）
****************************************************
2。杰尼斯的世界：顶部的J之声”广播的明天！ ****************************************************
[计划] 杰尼斯的世界：顶部的J的持久性有机污染物 [主持人] NHK世界
【播出时间表] 一月二十六日（星期六）23:10 ~ 一月二十七日（星期日）3:10 ~ \ / \ / 11:10 7:10 ~ ~ \ / \ / 19:10 15:10 ~ ~（UTC） *
你可以在这里查看详情： HTTP：\ / \ / www3。NHK。或。nhkworld JP \ / \ / HTTP：\ / \ / www3。NHK。或。JP \ / \ / \ / nhkworld英国电视\ / \ / index1_4.html特殊 *广播日期和时间可能因地区而异。 * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * * jticket国际官方新闻服务！我们的服务介绍给您的朋友谁尚未注册！把下列URL HTTPS：\ / \ / \ / g.ab0。JP杰尼斯事务所国际\ / \ / 7hvz8a 1100_p PHP。 *这项服务只适用于海外生活的球迷，这是免费的！如果这个邮件系统不响铃你想停止接收电子邮件从我们，通过取消你的帐户： HTTPS：\ / \ / \ / g.ab0。JP杰尼斯事务所国际\ / \ / 7hvz8a 3800_p PHP。 *请注意，邮件传递服务将分发信息的邮件，不规则和没有任何通知。 * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = *