粤语吧 关注:280,384贴子:2,843,889

回复:白话“tau 下先”歇一下,tau怎写?

只看楼主收藏回复



17楼2013-01-27 22:08
回复
    唞 就是休息的意思,你想要什麼正字


    IP属地:江苏来自Android客户端18楼2013-01-28 04:47
    回复
      2025-07-29 19:21:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      透。
      “透下先”,实质上系“透下气先”。


      19楼2013-01-28 07:13
      收起回复
        抖。人或动物在疲惫之时,会下意识抖一抖身子或羽毛来振奋精神。抖擞精神一词即来源于此。


        IP属地:广东来自手机贴吧20楼2013-01-28 08:31
        收起回复
          敨,tau2,音似“偷”,上声。《集韵》:“敨,展也。”他口切。《水浒传》第二十六回:“看何九叔面色青黄,不敢敨气。”这个说法在江浙吴语区也一样。


          IP属地:广东21楼2013-01-28 08:34
          收起回复
            究竟依个字系点写?


            来自手机贴吧22楼2013-01-29 09:31
            回复
              俗字“唞”——无争议(口字结构形声“字”,不赞同不会写的字都用口字边结构);
              敨——较正式,且跟江浙地区方言用法大致相同;
              抖、逗和透——字音与tau2不同,存争议。


              IP属地:广东23楼2013-01-29 09:42
              回复
                “敨”,查各个字典,都没查出与"歇息"有关的意思.
                敨:
                中文解释:1、<方>打开(包着或卷着的东西);展平(褶子)。{湖南、重庆等地方言}
                2、抖搂(尘土等)
                在“逗”与“透”中找答案吧。


                24楼2013-01-29 10:11
                收起回复
                  2025-07-29 19:15:20
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  粤语有“摊唞”之说。显然,“摊”同“唞”息息相关。
                  “摊”有“打开”嘅意思,噉“唞”有“展开”嘅意思亦无可厚非。
                  故我认为“唞”嘅本字系【㪗】,与先贤结论同。
                  【㪗】《集韵》他口切,音钭。展也。
                  康熙录得【㪗】,而无“敨”,故【㪗】为正字无疑。


                  来自贴吧神器25楼2013-02-08 20:30
                  收起回复
                    @攴,石經作攵。


                    来自Android客户端26楼2013-02-08 20:41
                    回复


                      IP属地:江西来自Android客户端27楼2017-12-10 17:24
                      回复



                        IP属地:中国香港28楼2017-12-10 21:01
                        回复