“出去干什么?还要把我打扮成这样?” “华生,我个人认为按照你所认为的正常的装束对于现在的你并不十分合适。” “Right,right.Holmes,you are always right!”华生用力扯身上的裙子,表示对它的强烈不满。“其实我觉得现在我们大概有比我们出去约会更重要的事情,Holmes.” 一听到会有事情打断了他和华生难得的甜蜜的约会,福尔摩斯就特不耐烦:“Oh!What's that?Give me two mintues,and I'll get it!” “我恐怕你得花许多个两分钟。”华生拾起桌上的报纸,丢给福尔摩斯。