国の中高校生の３分の１が「主な敌は日本」と考えている――。
　　中高校生らが所属する「韩国青少年未来リーダー连合」などが2500人を対象に実施したアンケートによると、「主敌」を日本（34％）とした回答が最も多く、２位の北朝鲜（17％）の约２倍だった。米国が15％、中国が10％で続いた。 アンケートは５月中旬～６月中旬に行い、2012人が回答。
------------------------------------------------
韩国的中学生的三分之一认为“日本是敌人”
　　那些中学生们所属的“韩国少年未来指导者联合（译者按：直译）”等以2500人为对象进行的调查结果，认为“主敌”是日本的占34%为最多，是北朝鲜（17%）的两倍。其次是美国（15%），中国（10%）调查是在5月中旬到六月中旬进行的，其中有2012人对此做出了回答。

以下是日本人的回复
オレオレ!オレだよ、名无しだよ!!：2011/06/24(金) 23:52:48.80 ID:0
これってすごく深刻な话だろ？北朝鲜や中国よりはるかに敌视されてる
なのに、政府は何で毅然とした态度とらないんだ？
　　マスコミもなにやってんだ？
　------------------------------------------
这个是一个很严重的事吧！（日本）比北朝鲜很中国更被敌视
不过，我们的政府却为什么不采取毅然的态度
媒体到底在做什么？

オレオレ!オレだよ、名无しだよ!!：2011/06/25(土) 00:08:02.68 ID:0
（译者按：这里很多都是中文，不是中文的翻译好了）
【朝鲜半岛の统治国の歴史】 万年属国から独立まで
朝鲜半岛的统治国家的历史，由万年的傀儡国走向独立
纪元前108年～ 220年：汉（植民地）
　　221年～ 245年：魏（植民地）
　　108年～ 313年：晋（植民地）
　　314年～ 676年：晋宋梁陈隋唐（属国）
　　690年～ 900年：渤海（属国）
　　1126年～1234年：金（属国）
　　1259年～1356年：モンゴル（蒙古）（属国）
　　1392年～1637年：明（属国）
　　1637年～1897年：清（属国）
　　1897年 ：下関条约により清の属国から开放される
1897年：下关条约，从清朝的傀儡国中释放出来
　　1903年 ：ロシア朝鲜半岛を南下。日本の尽力によりロシアの属国化を回避
　　1903年：诶过南下朝鲜半岛。日本竭尽全力避免了朝鲜的俄国傀儡化
1905年～1945年：日本（保护国、并合）
1905年到1945年：日本（其保护国，合并）
　　1945年～1948年：アメリカ（非独立）
1945年到1948年：美国（非独立）
　　1948年 ：大韩民国成立（アメリカ军による朝鲜统治によって国家基盘が形成され成立）
1948年：大韩民国成立（由美军的朝鲜统治，形成了其国家的基础）
1948年 ：军事独裁政権诞生
　　1948年 ：済州岛4.3事件 3万人虐杀
　　1950年 ：朝鲜戦争 400万人杀し合い
　　1950年：朝鲜战争 400万人自相残杀
1950年 ：保导连盟事件 30万人虐杀
　　1951年 ：国民防卫军事件 10万人虐杀
　　1951年 ：居昌事件 8500人虐杀
　　1979年 ：军出身の大统领政権诞生
　　1980年 ：光州事件 600人虐杀
　　1993年 ：初の文民政権诞生
　　1997年 ：アジア通货危机・国家财政崩壊によりIMFの植民地
　　1997年：亚洲金融危机·国家的财政崩溃的原因，是韩国成为IMF的殖民地

名无しさん＠涙目です。(dion军)：2011/04/16(土) 01:40:25.58 ID:xg6VBXNp0
　　中国は文化は好きな物もある。政治は嫌い。个人は人に依る。
　　韩国は文化が嫌い（焼き肉は好き）。政治は嫌い。个人はだいたい嫌い。
-------------------------------------------------------------------------
　　对中国，文化上有我喜欢的，讨厌中国的政治，（喜欢不喜欢）中国人呢，因人而异。
　　对韩国，讨厌韩国文化（喜欢烧肉），讨厌韩国政治，（喜欢不喜欢）韩国人呢。大部分讨厌。

名无しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/04/16(土) 09:07:43.15 ID:VK/dyUgU0
　　韩国の歴史家って存在価値あるの？
　　韩国に歴史など存在しないから歴史家なんて仕事无いだろ多分暇すぎて理想の歴史を妄想しちゃうんだろうな
　　それともただ马鹿なだけか
---------------------------------------------------
　　韩国的历史学家有存在的价值吗
　　韩国压根就没有存在历史，所以历史学家们整天无所事事就瞎想。
　　纯粹就是白痴行为。

名无しさん＠涙目です。(dion军)：2011/04/16(土) 01:31:42.20 ID:0xsE3CFC0
　　世界四大文明の一角を担う中国さんに喧哗売るなんてアホだな
---------------------------------------------------
　　向世界四大文明之一的中国喧闹就是白痴。

名无しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/04/16(土) 00:54:51.36 ID:/Etv0Qpe0
　　韩国歴史ネタで一番爆笑したのは
　　见つかった最古の国旗に中国の属领って书いてあった奴 あれは本当に笑った
　　结局どうなったんだろ、あれ？
-----------------------------------------------------
　　在韩国历史网上最让人爆笑的是，（韩国）找到的最古老的国旗上竟然写着“中国的属地”
　　真是搞笑，结局怎样了呢？

サポナリア(熊本県)：2009/07/03(金) 15:07:19.96 ID:deIWkFbV
　　知らんがな…
　　阴湿じゃない分中国の方がマシだし喰われちまえ
--------------------------------------------------------
　　我也不是很清楚呢…
　　不过中国不象他们那么阴阳怪气，韩国活该被中国吞并

クチベニシラン(秋田県)：2009/07/03(金) 15:02:22.74 ID:43gCUnVu
　　世界的に韩国なんて眼中に无いだろ
---------------------------------------------------------
　　人家中国放眼世界，怎么会把你韩国放在眼里？

オキザリス(関西地方)：2009/07/03(金) 15:07:58.64 ID:pluhq2eq
　　阴谋以前に世界から见た韩国なんてその程度のものってことをまずは自覚するべき
---------------------------------------------------------------------------
　　韩国嚷嚷着阴谋论之前，至少应该先意识到一个问题：全世界眼中的韩国，其实就是这么个地位而已

フイリゲンジスミレ(関西地方)：2009/07/03(金) 15:08:36.55 ID:cnzF6ZhW
　　欧米では朝鲜半岛なんて中国の极东地方だと思ってる奴が殆どだろ
----------------------------------------------------------------
　　在欧美国家，大多数人都认为朝鲜半岛是中国的一块远东领土吧

你们进来不回复，看看就点X，小心高潮

ツメクサ(コネチカット州)：2009/07/03(金) 15:11:18.78 ID:pHLRLdbo
　　金鱼のフンは金鱼の一部と考えるのが人情だろ
　　中国ちゃんを虐めるなよ
---------------------------------------------------------
　　把金鱼拉出来的粪视为金鱼的一部分，这也是人之常情啊
　　你们别欺负中国好不好