|▍In Young|▍「图片05.16」130516 M!Countdown 新闻图总滙

兔子，麻烦译个大概吧谢谢：
서인영, '엠카' 첫방 앞두고 "이제는 즐기는 게 답"
[티브이데일리 김태연 기자] 신곡 '헤어지자'로 돌아온 서인영이 인증샷을 공개했다.
서인영은 케이블채널 엠넷 엠카운트다운 첫 방송을 앞두고 자신의 트위터에 어쿠스틱 밴드 멤버들과 함께 찍은 사진을 16일 공개했다.
또 서인영은 "오늘 엠카 첫방 고마운 우리 밴드들과~이제는 즐기는 게 답"이란 의미심장한 소감도 곁들였다. 어쿠스틱 발라드 곡을 신곡으로 선택한 서인영이 가수로서 신뢰감을 주겠다는 각오를 다진 것.
특히 본격적인 컴백 활동을 시작하는 서인영은 데뷔 11년 차의 가수로서 경쟁에 흔들리기 보다 '즐기는 게 답'이란 성숙된 자세를 보여 눈길을 끌었다.
이를 접한

等翻译大神~~
谢楼主分享！
仁英大发~~