网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
07月30日漏签0天
彩虹夫妇吧 关注:11,145贴子:287,372
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 游戏

  • 3回复贴,共1页
<<返回彩虹夫妇吧
>0< 加载中...

Rainbow◇CP‖130617‖◆说说◆弘基日文的小消息

  • 取消只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • prirainie
  • 耶稣祝福
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我知道不该发这样的帖
但是还是想和大家告知一下~~
弘基的日文有三个不会的地方
1. 敬语、甚至连普通的丁宁体都有点问题,他只会用普通体(大概就是韩文的平语)
2. 看不懂汉字
3. 看不懂平假名 (就是拿来拼外来语的另一系列五十音)
所以在 おきなわ ワールド
他看不懂冲绳"world"问过一次美菜
给白蟒蛇(虽然是黄的但是后面的日文是写名物白蟒蛇)照像的地方是汉字,虽然上面有平假名拼音,估计他老大懒得看,又去问工作人员「可以拍照吗?」
所以本次花絮中 那个保冷的罐状物(cooler)也是平假名拼音所以看不懂...
等等...

所以有新任的pri或是CP饭想要去推特弘基,又只会日文的话~~要记得全部变成平假名才能跟他沟通唷~~~
另外 他写给美菜的晚安 是おやすみ(oyasumi)...结果祖宗不知道为什麼要写成おやすめ(oyasume)
(以日文来说是"很便宜"的敬语)结果美菜才会觉得可爱的笑了
弘基的日文的确很好 但比起东方神起和宝儿还是差了不少...原谅我这个三年pri又黑我偶像了XD


  • prirainie
  • 耶稣祝福
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
吧主觉得不妥随时可删喔 有告知到大家就好了...


2025-07-30 17:59:02
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • prirainie
  • 耶稣祝福
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
3. 看不懂"片"假名 (就是拿来拼外来语的另一系列五十音)
所以本次花絮中 那个保冷的罐状物(cooler)也是"片"假名拼音所以看不懂...
上班上到疯了我...救命啊 我对不起大家orz
要用平假名和弘基沟通!! あいうえお是平假名 アイウエオ是片假名 天啊...


  • prirainie
  • 耶稣祝福
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
这次的花絮字幕我也看了 美菜有一段没翻到的是因为机轮声太大
"我会晕船 但是天气晴朗的话就不会了"
很不重要 哈
吐槽一下弘基 你怎麼那麼弱~~~ 哈哈 可是担心你夫人有没有吃药的时候我整个被融化了阿~~~你可不可以不要这麼温柔...


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 3回复贴,共1页
<<返回彩虹夫妇吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示