回复：【冬日暖阳】Some thoughts about Xiaodong's remarks in 7.

Tony, thanks for your translation that is great. To jennywx, I can't agree with you more. Yes. Xiaodong is simply the best.

Tony, thanks for your translation that is great. To jennywx, I can't agree with you more. Yes. Xiaodong is simply the best. 
 
 
 作者： Indyfan 2007-8-16 21:36 　 回复此发言 
--------------------------------------------------------------
My pleasure always:)

Tony, thanks for your translation that is great. To jennywx, I can't agree with you more. Yes. Xiaodong is simply the best
----------------------------------------------------------------
译文:谢谢翻译，非常认同JENNY的观点，的确，晓冬就是最好的!

Indy, yup, I can only see him in my eyes. ^^ 

Which state are you in? I know you are living in the US. 

BTW: Who is Tony?^^ 
 
 
 作者： jennywx 2007-8-16 22:01 　 回复此发言 

----------------------------------------------------------
hi,buddy,I am Tony:)

Oh yeah, Buddy, glad to meet you. ^^

Oh yeah, Buddy, glad to meet you. ^^ 
 
 
 作者： jennywx 2007-8-16 22:04 　 回复此发言 
--------------------------------------------------------------
Same here

Ask you a question, I was going through the posts about the gathering on July 21th. I was quite interested for one sentence: 

Xiaodong, we don't need you to be a low-profile people. The high profile doesn't mean gossipe, we simply want to see more news from you.

It is so cooooool. Who said so?

oh,my god!!!!!.....
welcome our new freind,jennywx......

jennywx,its tony !!tony!!!who said so shocking words!!!

tony=BJ 中年冬迷.....................

tony,r u here?????

Rick, hey glad to meet you too. I know you are a doctor. ^^

Really, Tony said such shocking words? You are simply cool. ^^

My hats off.

译文:

想问个问题，我是通过吧里了解721冬青聚会情况的.我对其中的一句话很感兴趣:晓冬,我们不希望你太过于低调,适当的高调与八卦无关,我们只是希望看到更多关于你的消息

这句说的很到位,请问是那位冬青说的?

感谢RICK的翻译。 
 
 
 作者： 我的紫色的云 2007-8-16 13:40 　 回复此发言 
--------------------------------------------------------------------
紫云,不是我哈.........TONY翻的很不错呀,我感到压力空前哈....

呵呵

作者： rick_苦行僧 2007-8-16 22:17 　 回复此发言
------------------------------------------------------------
RICK同学这几天消失了,估计是工作太忙的缘故
我硬着头皮当着两天的代班翻译,呵呵