古埃及吧 关注:17,387贴子:95,834
  • 11回复贴,共1

古埃及经文--生命起源的传说

只看楼主收藏回复

以下资料来源于百家出版社<<古埃及咒语>>此书,文字是本人辛辛苦苦一字一句打上来的.

生命起源的传说出现在大英博物馆藏第10188号纸莎草纸经文里,该作品的名字为<<推翻拉(RA)与昂-内夫(即奥西利斯)的敌人阿佩普之书>>,经文里内含一系列咒语,用于特定的庆典仪式,以求停止狂风暴雨,消散浓厚雨云.掌管黑暗的守领是一个魔鬼,叫阿佩普,他常化为一条巨蟒在天空出现,他还企图联合其他魔鬼把太阳神囚禁在黑暗王国里.



1楼2007-08-28 18:32回复
    经文—创造的历史

    神内贝彻诞生后说:

    我是凯佩拉,我创造物体,也就是说,我创造了整个世界;
    自从我诞生后,通过我的嘴创造出来的东西,到如今已为数众多.
    起初,没有天空没有地球,没有地球的子民,没有爬行的动物,
    我把它们从混沌的状态中唤醒,令它们走出海洋努.
    我发现没有可以立脚的地方,就对自己的心念了一个咒语,
    我通过玛特奠定了万物的根基,我制造了有形的一切.
    我是独自一人,因为我尚未从身体里分裂出休,
    我也尚未从身体里分裂出女神特芙努特,没有人可以和我一起劳作.


    我在自己的心里为万物打好基础,然后大量生物诞生了,
    它们自我繁衍,代代相传.
    我握紧手,拥抱自己的影子,就像拥抱妻子,我把种子倒入嘴里,
    然后神休和特芙努特从我身体里诞生.


    但就在我诞生于地球上、分离出休和特芙努特、从此由一位神变成三位神之后,
    又过了两个HEN(希腊语,意思是”一”,为强调这个意思,中文常翻译为”太一”,是一切存在的产生者)的时间,
    我的父亲努说他们(休和特芙努特)遮盖了我的眼睛,于是,跳出混沌水域的休和特芙努特拿来我的眼睛(即太阳)
    完成这一切后,我聚集了所有身体部位,对他们哭泣,
    从我眼睛里流出的泪水中,蹦出了男男女女.
    当我的眼睛回到我的身边,发现我已经在它的位置上放了另一个眼睛(即月亮),
    它非常生气,所以我把第一个眼睛的一部分光芒给了它,并让它在我的脸上占有一席之地,
    从此以后,它开始管理整个地球.


    当灾祸通过植物般密布的云层降临到它们身上的时候,
    我会从云层中现身,偿还它们所失去的一切.
    我创造了各种各样的爬行动物,令它们代代繁衍.
    休和特芙努特生下凯布和努特,
    然后凯布和努特一胎生下奥西利斯、赫鲁-肯特-安-马迪(霍鲁斯)、塞特、伊西丝和内芙蒂丝.他们又在地球上繁衍出无数的后代.


    2楼2007-08-28 18:33
    回复
      2025-09-17 04:34:54
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      哇嘎嘎,先顶后看的说
      呵呵


      4楼2007-08-29 08:15
      回复
        • 124.112.107.*
        顶`!


        5楼2007-09-06 19:18
        回复
          地球? 大地?土地?

          都是与时俱进的词语,凑合看吧,领会精神


          7楼2007-11-14 13:34
          回复
            LZ厉害,佩服一个先~


            8楼2007-11-14 20:47
            回复
              拜托!!别人是辛苦打出来的,书上怎么写就怎么打,不懂的你挑什么刺!你来写?!


              13楼2009-08-21 12:17
              回复
                我们没删过,我也有冲动抄篇经文上来了


                IP属地:浙江14楼2009-08-21 20:19
                回复