会韩语的请帮个忙。。。。【中韩互译吧】

中韩互译吧关注：32贴子：541

帮忙翻译一下。。。。我韩语不好。。。。

영원히 살것처럼 쿰을쿠고 을쿠고 내일

죽을것처럼 오늘을 살아라..시원한하루 되세요..

在此先谢谢乐。。。。

送TA礼物

1楼2007-08-29 14:15回复

영원히 살것처럼 쿰을쿠고 을쿠고 내일

죽을것처럼 오늘을 살아라..시원한하루 되세요..

永远にサルゴッのようにクムウルクでウルクで明日

ズックウルゴッのように今日を暮しなさい。.时恨み一日になってください。

2楼2008-08-20 11:23

不感兴趣

开通SVIP免广告

象明天永远居住[khwum] [khwu] [khwu]
象死活今天。是初期大约一天

(这是大概你自己琢磨吧)

3楼2008-10-02 21:40

明天像生活里永远的事一样地
像死的事一样地活在今天里．．请做了的一日变成流畅地

4楼2009-06-14 20:10

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴