在引人瞩目的男子110米栏决赛中，中国飞人刘翔以12秒95的成绩获得冠军，这不仅是他第一次获得世锦赛的冠军，也是自1999年塞维利亚世锦赛后，中国田径队获得的第一枚金牌。
    第11届世界田径锦标赛今天继续在日本大阪进行。在引人瞩目的男子110米栏决赛中，中国飞人刘翔以12秒95的成绩获得冠军，这不仅是他第一次获得世锦赛的冠军，也是自1999年塞维利亚世锦赛后，中国田径队获得的第一枚金牌，同时也是中国男子的第一个田径世锦赛冠军，这样刘翔就在拿下奥运冠军以及打破世界纪录后完成了令人羡慕的大满贯。美国人特拉梅尔以12秒99排名第二，佩恩获得第三，中国史冬鹏以13秒19排名第五，也刷新了他个人的最好成绩。
昨天的半决赛，中国飞人刘翔在第三组出场，他以13秒25的成绩获得第二，和小组第一罗伯斯携手晋级决赛。第一组的争夺，中国选手史冬鹏以13秒24同样位列小组第二过关，第二小组中国小将邢衍安列小组第五无缘决赛，卫冕冠军、法国人杜库雷同样惨遭淘汰爆出冷门。
由于没有全力冲刺，刘翔最终以半决赛第五的身份进入了决赛，这也影响了他的决赛道次。按照安排，今晚刘翔从第九道出发，这种靠边的道次并不适合创造好成绩。另一名中国选手史冬鹏运气不错，他在决赛中排在第六道。在史冬鹏左右的分别是美国的特拉梅尔和佩恩，古巴天才罗伯斯决赛时分在了第四道。此外，西班牙选手奎诺内斯和乌克兰选手德迈杜科分列二、三道，牙买加的维格纳尔则在第八道。[
北京时间晚上9点20分左右，长居体育场所有的目光全部聚集到了110米栏的起跑点，8名选手已经各自就位。中国飞人刘翔今天仍然身穿一袭红色战袍，虽然表情略显疲惫，但是热身时刘翔蹦蹦跳跳还是显得比较轻松。介绍选手的时候刘翔口中念念有词，随后张开双臂向现场的观众示意，嘴角露出一丝微笑。
比赛时的风速为1.7米/秒。随着裁判的提示，运动员各就各位。发令枪响起，选手们都很顺利的出发，并没有出现抢跑的现象。刘翔的起跑不错，起跑反应为0.161秒，不过他的前两个栏显得偏紧，特拉梅尔暂时领先。
三个栏过后，刘翔开始加速，到第五个栏架时他与特拉梅尔已经并驾齐驱。途中跑是刘翔的长项，行云流水的跨栏，节奏感十足的栏间奔跑。第九个栏架过后，刘翔确立了半个身位的优势。进入最后冲刺阶段，刘翔也没有给对手任何反超的机会，毫不减速的冲刺率先冲过终点，最终显示的成绩为12秒95！这不仅是他第一次获得世锦赛的冠军，也是自1999年塞维利亚世锦赛后，中国田径队获得的第一枚金牌！美国名将特拉梅尔以12秒99第二个完成比赛，另一名美国人佩恩排名第三。史冬鹏今天也发挥不错，以个人最好成绩13秒19获得第五名。