【0911新闻】▓「金田一少年の事件簿」新春スペシャル决定▓JP=News24
来源：News24
2013年9月11日
今年１月に日本テレビ开局６０年特别番组として制作され、アジア各地で当日放映され大好评だったＨｅｙ！Ｓａｙ！ＪＵＭＰの山田凉介（２０）主演のスペシャルドラマ「金田一少年の事件簿」の第２弾が、２０１４年新春に放送されることが决定した。
タイトルは、日本テレビ开局６０年特别番组「金田一少年の事件簿 狱门塾杀人事件」。
主演の金田一一（はじめ）役は、今回も４代目となる山田。はじめの幼驯染み・七瀬美雪役は川口春奈（１８）、はじめの頼れる后辈・佐木竜二役には、Ｈｅｙ! Ｓａｙ! ＪＵＭＰの有冈大贵（２２）、台湾からは、スーパーアイドルグループ・飞轮海（フェイルンハイ）の元メンバーで台湾版「花ざかりの君たちへ」などの主演で日本やアジア各地でも多くのファンを持つブルネイ出身の贵公子、ウー・ズン（呉尊＝３３）が出演し、前作と同じ李白龙（リー・バイロン）役を演じる。北村一辉（４４）らも、しっかりと脇を固める、
金田一少年にトリック胜负を挑む永远のライバル、高远遥一（たかとお・よういち）が今回ついに初登场するが、演じるのは成宫寛贵（３０）だ。
さらに今作は、日本テレビ初、マレーシアのテレビ局と共同制作というスタイル。前作同様、アジア各地での同日放送を予定しているが、今回はマレーシア最大のメディア企业・Ｍｅｄｉａ Ｐｒｉｍａとの共同制作を行う。（Ｍｅｄｉａ Ｐｒｉｍａは伞下に民放４チャンネルやラジオ・新闻を保有するホールディングカンパニー）。
本企画は、日本の映像コンテンツの海外展开促进に取り组む総务省から、“コンテンツ海外展开のための国际共同制作に系る事业企画”に选ばれた。
１９９５年に第１シリーズが始まって以来、常に日本のテレビドラマ界の最先端を走ってきた「金田一少年の事件簿」が、前作のアジア同日放送を経て、アジアのメディア企业と共同制作というステージにステップアップ。宗教や文化の壁を乗り越え、超一级のエンターテインメントを送り出すために、日本・マレーシアのスタッフが一丸となって制作に挑む。
まさに“クールジャパン”の最前线の重责だ。
舞台はマレーシアのジャングル。原作は、「金田一少年の事件簿」のファンの间でも人気が高く、ファンサイト上で行われた好きな原作投票でも上位にランクインする常连作品「狱门塾杀人事件」。
スパルタで有名な「狱门予备校」――。进级スレスレのはじめは、美雪たちに连れられその予备校の门をくぐるが、そこで不可解な怪死事件に遭遇する。それは、世界を股にかけて暗跃する天才犯罪プロデューサーからの、はじめへの挑戦状だった――。企みを暴くために、マレーシアでの合宿授业に参加したはじめをあざ笑うかのように、残忍な事件は起こり…という物语。トリック、推理の面白さ。事件のウラに隠された人间ドラマ、さらには海外ロケで壮大なスケールで、スペシャルドラマは缲り広げられる。
山田は「再び金田一一（はじめ）を演じさせていただけることを本当にうれしく思い、１年ぶりに演じるということで、感覚を取り戻している最中です」と再登板に意欲満々。「そうそうたるキャストの方が集合してくださり、今回の作品で成长した金田一一を见ていただけるように顽张りたいと思います。あっと惊く事件が起き、见どころだらけの作品になるようスタッフ、キャスト、皆で力を合わせます。ぜひ、楽しみに待っていてください」と呼びかけた。
栌山裕子番组プロデューサーは「第１弾スペシャルから１年、皆様に再び『金田一』をお届けできることになりました。前回より一段と面白いものにするためにスタッフ日々格闘中です。主演の山田君も１年前と比べ成长著しく、前回よりも少しおとなでよりカッコいいはじめちゃんに进化を遂げております」と现状を报告。「アジアシリーズ第２弾ということで、今回はマレーシアの大ジャングルが舞台。テレビドラマとしては引き続き破格のスケールのロケを敢行。キャストもよりパワーアップし、今まさにアジアで『旬』なスターたちが多数出演します。オールアジアに通用する『クールジャパン』な金田一をぜひお楽しみに！」とアピールした。
来源：News24
2013年9月11日
今年１月に日本テレビ开局６０年特别番组として制作され、アジア各地で当日放映され大好评だったＨｅｙ！Ｓａｙ！ＪＵＭＰの山田凉介（２０）主演のスペシャルドラマ「金田一少年の事件簿」の第２弾が、２０１４年新春に放送されることが决定した。
タイトルは、日本テレビ开局６０年特别番组「金田一少年の事件簿 狱门塾杀人事件」。
主演の金田一一（はじめ）役は、今回も４代目となる山田。はじめの幼驯染み・七瀬美雪役は川口春奈（１８）、はじめの頼れる后辈・佐木竜二役には、Ｈｅｙ! Ｓａｙ! ＪＵＭＰの有冈大贵（２２）、台湾からは、スーパーアイドルグループ・飞轮海（フェイルンハイ）の元メンバーで台湾版「花ざかりの君たちへ」などの主演で日本やアジア各地でも多くのファンを持つブルネイ出身の贵公子、ウー・ズン（呉尊＝３３）が出演し、前作と同じ李白龙（リー・バイロン）役を演じる。北村一辉（４４）らも、しっかりと脇を固める、
金田一少年にトリック胜负を挑む永远のライバル、高远遥一（たかとお・よういち）が今回ついに初登场するが、演じるのは成宫寛贵（３０）だ。
さらに今作は、日本テレビ初、マレーシアのテレビ局と共同制作というスタイル。前作同様、アジア各地での同日放送を予定しているが、今回はマレーシア最大のメディア企业・Ｍｅｄｉａ Ｐｒｉｍａとの共同制作を行う。（Ｍｅｄｉａ Ｐｒｉｍａは伞下に民放４チャンネルやラジオ・新闻を保有するホールディングカンパニー）。
本企画は、日本の映像コンテンツの海外展开促进に取り组む総务省から、“コンテンツ海外展开のための国际共同制作に系る事业企画”に选ばれた。
１９９５年に第１シリーズが始まって以来、常に日本のテレビドラマ界の最先端を走ってきた「金田一少年の事件簿」が、前作のアジア同日放送を経て、アジアのメディア企业と共同制作というステージにステップアップ。宗教や文化の壁を乗り越え、超一级のエンターテインメントを送り出すために、日本・マレーシアのスタッフが一丸となって制作に挑む。
まさに“クールジャパン”の最前线の重责だ。
舞台はマレーシアのジャングル。原作は、「金田一少年の事件簿」のファンの间でも人気が高く、ファンサイト上で行われた好きな原作投票でも上位にランクインする常连作品「狱门塾杀人事件」。
スパルタで有名な「狱门予备校」――。进级スレスレのはじめは、美雪たちに连れられその予备校の门をくぐるが、そこで不可解な怪死事件に遭遇する。それは、世界を股にかけて暗跃する天才犯罪プロデューサーからの、はじめへの挑戦状だった――。企みを暴くために、マレーシアでの合宿授业に参加したはじめをあざ笑うかのように、残忍な事件は起こり…という物语。トリック、推理の面白さ。事件のウラに隠された人间ドラマ、さらには海外ロケで壮大なスケールで、スペシャルドラマは缲り広げられる。
山田は「再び金田一一（はじめ）を演じさせていただけることを本当にうれしく思い、１年ぶりに演じるということで、感覚を取り戻している最中です」と再登板に意欲満々。「そうそうたるキャストの方が集合してくださり、今回の作品で成长した金田一一を见ていただけるように顽张りたいと思います。あっと惊く事件が起き、见どころだらけの作品になるようスタッフ、キャスト、皆で力を合わせます。ぜひ、楽しみに待っていてください」と呼びかけた。
栌山裕子番组プロデューサーは「第１弾スペシャルから１年、皆様に再び『金田一』をお届けできることになりました。前回より一段と面白いものにするためにスタッフ日々格闘中です。主演の山田君も１年前と比べ成长著しく、前回よりも少しおとなでよりカッコいいはじめちゃんに进化を遂げております」と现状を报告。「アジアシリーズ第２弾ということで、今回はマレーシアの大ジャングルが舞台。テレビドラマとしては引き続き破格のスケールのロケを敢行。キャストもよりパワーアップし、今まさにアジアで『旬』なスターたちが多数出演します。オールアジアに通用する『クールジャパン』な金田一をぜひお楽しみに！」とアピールした。
