
No.2 Gale & Katniss
What's your name ?
Katniss...
Oh,Catnip...
Gale常常坐在二区的别墅里发呆
回想曾经的日子
那些在十二区的日子
那些在“牧场”里打猎的日子
那些一次次去兑换粮票的日子
那些,
有Katniss的日子...
但是
一切恍若隔世
模糊得如同蒙着一层白雾
如果
当初她没有去参加饥饿游戏
她会不会
和我在一起?
但是
这个世上没有如果
There is at least
one time in your life,
you forgot yourself for someone,
asking for
no result,
no company,
no ownership
nor love,
just ask meeting you
in my most beautiful years.
一生中
至少有一次
你为了某个人忘记了自己
不求任何
结果
同行
占有
甚至爱情
只求能够
在我最美的年华里
遇到你
Katniss,
很高兴那些年
有你,相伴
但是
我们总是要和过去的日子说再见的
所以我起身走开了
身后留下那些时光
嗨,不过
下一次见到你
我还是会说
Hi, Catnip.