IU-Ready『填词』131014◇小红鞋。新手试水中文填词，妞妞大发～

这是我第一次试着按照原文去给妞妞的歌填词。
我是男饭，我理解的小红鞋的故事是这样的。
妞妞误入迷境，遇到了代表欲望的红舞鞋。
妞妞穿上红舞鞋后发现自己无法控制自己，
但是穿上红鞋的妞妞偶尔是清醒的。
妞妞发现与自己的爱人越来越远。
想要找回他，找回美妙明朗的summer time.
可偶尔被欲望控制的妞妞又会想着不断跳舞。
于是歌词中出现了跟多自相矛盾的画面。
其实是内心的斗争。
其实我觉得这也许可以代表演艺圈中的无奈。
被欲望和外部因素操纵而违背自己的心意翩翩起舞。
下面是我根据韩文翻译所填的中文词。
希望各位Guistar前辈们不要嫌弃……

THE RED SHOES（中文填词）
已迷失方向，不知要去向何方。
错综复杂交接的大道，昏暗迷失的小巷。
若要和你相遇我知路还长。
若能挑选我命运，又假使是命中注定。
纵闭上眼睛前行，仍能奔向目的地。
偷偷消失的 summer time.
你用双眼将我点亮 summer time
我不会默默等待，原地徘徊（踱着舞步徘徊）
等待回归的summer time
迎着微风想你就闭上眼睛。
What’s the time？
Summer time.
呜啪洛啪咚嘟哔嘟啪咯
时间在狂奔跟着节奏跳起跳起
执着寻觅的人，沉溺爱不可自拔。
历史灰尘下的故事，我要重写新审。
丛林野兽，寒风暴雨也不冷。
罪恶红鞋占我身，欲望之树难斩断根。
我只想朝你狂奔，直到有奇迹发生。
偷偷消失的 summer time.
你用双眼将我点亮 summer time
我不会默默等待，原地徘徊（踱着舞步徘徊）
等待回归的summer time
迎着微风想你就闭上眼睛。
What’s the time？
Summer time.
呜啪洛啪咚嘟哔嘟啪咯
时间在狂奔跟着节奏跳起跳起
我的脚步总是脚步总是脚步失控Yoohoo
oh my pink shoes oh my
呐呐放心不会跌倒永不会失误Yoohoo
Yah Yah再加快一点～
我所丢失的Summer time
我不会遗忘，哪怕太艰难。
请等待。
或许你会丢了我。记忆不在。（将我抛出脑外）
我已无力朝你奔来。
只想你的手，紧抓我时针停摆。
slow the time. stop the time！
呜啪洛啪咚嘟哔嘟哔
呜啪洛啪咚嘟哔嘟啪咯
时间在狂奔跟着节奏
跳起跳起跳起跳起。