翻译版权归N.B.J所有，请勿擅自转载。
TF by：neko、小午
介绍NEWS的成员
小亮总之是不管做什麽都很快的人！做准备也是啪啪啪地节奏很快，小亮在工作现场的时候，流程就会很顺畅哟。我想他肯定是个能有效利用时间的人，觉得这点真的很帅气。我虽然被说成是我行我素，但比起悠闲地待在房间裏，和小亮一样是不喜欢浪费时间的类型，就这点而言我们两个步调相合。还有小亮是非常非常害羞的人。那种很强势的发言大概也是刻意逞强说得那麽严厉的吧…我好好盯著他呢（笑）
小山通俗说来就是个『好人』。是个很好的兄长、在NEWS裏也是最成熟的呢。比如在NEWS的现场裏，只有5个大家都很喜欢的烤肉便当。在这个时候，小山是比谁都先说「啊、我无所谓的哟」的人。之前小山挑战演舞台剧呢。我也去看了，他真的很努力、超级帅的。深刻感受到他真的成长了很多，身为同是NEWS的成员也非常自豪呢。小山真的是非常好的家伙，是那种我能安心介绍给我信赖的人的类型。你看，不是有些人虽然很好但是很粗鲁，不太会待人接物的吗（笑）？对小山来说，这种担心是绝对不会有的。
SHIGE，真的是个很好玩的人。我非常喜欢！刚开始见到的时候都没有发现SHIGE这样的一面呢。现在回想起来，真是太浪费了（笑）。之前第一次和SHIGE 2个人一起去吃饭了哟。心血来潮地去约他，又让我知道了和在NEWS裏不一样的SHIGE，过了一段非常美好的时间哪。不是作为工作夥伴而是作为朋友，聊了很多哟。SHIGE知识也很丰富，对于自己的想法也能好好坚持，从我看来有很多值得尊敬的地方呢。今后还想再多点这样的机会哟。还有作为在NEWS裏被欺负的那个，赶快认清你自己的立场吧（笑）这样的话就完美了！
MASSU是个很坚持自己世界的人。很坚持自己执著的东西，将这点传达给身边人的MASSU的样子非常帅气。还有最近、NEWS大家在一起的时候，跟大家说话，制造很多话题的，基本上都是MASSU呢。然后以此为契机，大家就开始说些很好笑的事呢。刚开始的时候他给我的印象更老实的感觉，大概是因为还没习惯和这群成员们在一起吧。果然不管是什麽人只要在一起相处的时间越来越长，不就能越来越互相理解了吗？单是勉强自己去“搞好关系”的这种意识，总会有搞不定的地方。但是自然而然建成的东西我觉得就很难破坏。看到MASSU他们，就发觉NEWS的团结力就是这样的哪。
手越真的是个待人接物非常好的孩子哟。非常容易亲近他人的，像小狗一样的感觉。刚才也是突然对我说「山下君、下次请我！」（笑）。然后被这样的手越这麽说，我就是他说什麽都愿意听的那种类型（笑）。真的很会撒娇哟（笑）。但是手越就那样很好哟。不仅经历是最短的，突然被选为NEWS的成员，很老实地待在STUDIO的一角啥都不说的话，我倒真觉得很困扰。所以，像那样从一边咚咚地跑过来的话，对我也是帮助哟。
山下智久 tomohisa yamashita
出生年月日：1985年4月9日 出身地：千叶县 血型：A型
TF by：neko、小午
介绍NEWS的成员
小亮总之是不管做什麽都很快的人！做准备也是啪啪啪地节奏很快，小亮在工作现场的时候，流程就会很顺畅哟。我想他肯定是个能有效利用时间的人，觉得这点真的很帅气。我虽然被说成是我行我素，但比起悠闲地待在房间裏，和小亮一样是不喜欢浪费时间的类型，就这点而言我们两个步调相合。还有小亮是非常非常害羞的人。那种很强势的发言大概也是刻意逞强说得那麽严厉的吧…我好好盯著他呢（笑）
小山通俗说来就是个『好人』。是个很好的兄长、在NEWS裏也是最成熟的呢。比如在NEWS的现场裏，只有5个大家都很喜欢的烤肉便当。在这个时候，小山是比谁都先说「啊、我无所谓的哟」的人。之前小山挑战演舞台剧呢。我也去看了，他真的很努力、超级帅的。深刻感受到他真的成长了很多，身为同是NEWS的成员也非常自豪呢。小山真的是非常好的家伙，是那种我能安心介绍给我信赖的人的类型。你看，不是有些人虽然很好但是很粗鲁，不太会待人接物的吗（笑）？对小山来说，这种担心是绝对不会有的。
SHIGE，真的是个很好玩的人。我非常喜欢！刚开始见到的时候都没有发现SHIGE这样的一面呢。现在回想起来，真是太浪费了（笑）。之前第一次和SHIGE 2个人一起去吃饭了哟。心血来潮地去约他，又让我知道了和在NEWS裏不一样的SHIGE，过了一段非常美好的时间哪。不是作为工作夥伴而是作为朋友，聊了很多哟。SHIGE知识也很丰富，对于自己的想法也能好好坚持，从我看来有很多值得尊敬的地方呢。今后还想再多点这样的机会哟。还有作为在NEWS裏被欺负的那个，赶快认清你自己的立场吧（笑）这样的话就完美了！
MASSU是个很坚持自己世界的人。很坚持自己执著的东西，将这点传达给身边人的MASSU的样子非常帅气。还有最近、NEWS大家在一起的时候，跟大家说话，制造很多话题的，基本上都是MASSU呢。然后以此为契机，大家就开始说些很好笑的事呢。刚开始的时候他给我的印象更老实的感觉，大概是因为还没习惯和这群成员们在一起吧。果然不管是什麽人只要在一起相处的时间越来越长，不就能越来越互相理解了吗？单是勉强自己去“搞好关系”的这种意识，总会有搞不定的地方。但是自然而然建成的东西我觉得就很难破坏。看到MASSU他们，就发觉NEWS的团结力就是这样的哪。
手越真的是个待人接物非常好的孩子哟。非常容易亲近他人的，像小狗一样的感觉。刚才也是突然对我说「山下君、下次请我！」（笑）。然后被这样的手越这麽说，我就是他说什麽都愿意听的那种类型（笑）。真的很会撒娇哟（笑）。但是手越就那样很好哟。不仅经历是最短的，突然被选为NEWS的成员，很老实地待在STUDIO的一角啥都不说的话，我倒真觉得很困扰。所以，像那样从一边咚咚地跑过来的话，对我也是帮助哟。
山下智久 tomohisa yamashita
出生年月日：1985年4月9日 出身地：千叶县 血型：A型
