【视频】台湾版 Let it go 已有高音质

这才是出柜歌，不得不说比国配填词的怨妇歌用心N倍，表意口型严丝合缝
虽说当时女王确实有消极避世的意思，但不用这么解读过渡把歌词也变了味好么！什么随他吧这个家让我留下好像被抛弃的小狗一样一点霸气都没了。让先看林版再看国配的我情何以堪
（看了台版之后真心以为国配可以做到更好，至少对上口型啊！）

唱的软绵绵的。一点气势都没，我宁愿听国语版胡维纳的。

求音频～

这次词好点了 但是歌唱水平似乎 却不行 至少演唱风格不合适
而且果然是自己出的档 虽然嘴型是对上了 但是依然感觉对不上 很奇葩的感觉
因为音效不行……
总体来说 非英语版还是 日语冠军
埃莉诺 妈妈碟~

光从 国语二版来对比
我认真又听了两版来对比 姚贝娜版其实主体歌词都是很顺的 符合唱歌的押韵 大家吐槽的只是 随它吧 三个字……确实很出戏
台版这个反过来 就放开手 和让它走 配得好 其他歌词 太硬翻意思了 感觉歌手自己读起来都别扭
但其实我早说过 英文原意就是“随它走” 直接翻译这样也很好听
现在台版 也唱了“让它走” 证明我的说法也是成立的
只可惜两岸都只取了一半好

觉得这比大陆国语版好听

台湾有热心人自制台语版的，词更到位。