法语吧 关注:267,036贴子:895,377
  • 3回复贴,共1

【求助】想麻烦吧里的大神们帮忙翻译两个简单的句子!

只看楼主收藏回复

想麻烦吧里的大神们帮忙翻译两个简单的句子!
把中文翻译成法语 非常感谢~
两个句子分别是 ‘我还真没看出来’
‘你没看出来的多着呢’
这两句 万分感谢!!希望能得到大家的帮助!!再次感谢~
顺便问一下 法语里是不是有一个词 意思是女士、小姐 发音大概是‘弗洛一莱茵’ 这样的~
如果有知道的希望能回答一下!万分感谢!


IP属地:山东1楼2014-02-22 22:44回复
    那是西班牙文,senora 是女士,Senorita 是小姐。
    法文的是madame 和mademoiselle


    2楼2014-02-23 04:21
    收起回复