以下是几个小子在泰国的记者会问题 CR: KchannelTV
我请泰国的朋友帮我翻译了一下 底下这些蕨菜文再说什麼...我得到了答案
以下是我泰国朋友给我的回复：
MC asked him about When he was filming drama,what's fun? he said it's cold,his lips was trembling , What's he prepare for Fans? he is prepare the songs and many things , MC said about Fans waited to buy the tickets for 2 night but When they started to sell it was sold out in 2 minute !! he replied That's so awesome! and please love me for long longtimes , While KSH answers the Q, The press pay attention to listening and very silent so KSH asked the press Why you all are so silent? then the press were laugh hahahhaa ,MC: If you have to should the place to visit in TH where would you like to go? He said he just knows Pattaya and Phuket ,,,he wanna go to travel cuz he works hard ,....so he asked for suggestion some places to go...(but seems he didn't get any answers on the press) Tha last Q The MC want him to greeting in Thai KSH: SAWADDEE KRUB,KIM SOO HYUN KRUB, KOBKHUNKRUB ..!
以上！感谢我泰国朋友鼎力相助！如需中文翻译 请告知
ㄉ
我请泰国的朋友帮我翻译了一下 底下这些蕨菜文再说什麼...我得到了答案
以下是我泰国朋友给我的回复：
MC asked him about When he was filming drama,what's fun? he said it's cold,his lips was trembling , What's he prepare for Fans? he is prepare the songs and many things , MC said about Fans waited to buy the tickets for 2 night but When they started to sell it was sold out in 2 minute !! he replied That's so awesome! and please love me for long longtimes , While KSH answers the Q, The press pay attention to listening and very silent so KSH asked the press Why you all are so silent? then the press were laugh hahahhaa ,MC: If you have to should the place to visit in TH where would you like to go? He said he just knows Pattaya and Phuket ,,,he wanna go to travel cuz he works hard ,....so he asked for suggestion some places to go...(but seems he didn't get any answers on the press) Tha last Q The MC want him to greeting in Thai KSH: SAWADDEE KRUB,KIM SOO HYUN KRUB, KOBKHUNKRUB ..!
以上！感谢我泰国朋友鼎力相助！如需中文翻译 请告知
ㄉ
