【古文】问大家一个问题 - -【幻想三国志吧】

09月10日漏签0天

幻想三国志吧关注：62,989贴子：1,207,488

1 2 3 4 下一页尾页
45回复贴，共4页
，跳到页

<返回幻想三国志吧

【古文】问大家一个问题 - -

只看楼主收藏回复

只为了满足她的好奇心- -用古文4~5个字怎么说....
呃- -知道了答案后吧主大人可以删掉了- -

——————————————————
多情应笑我，早生华发……
生要尽欢，死须无憾�

送TA礼物

1楼2007-12-07 23:24回复

我不知道

2楼2007-12-07 23:28

不感兴趣

开通SVIP免广告

独..

3楼2007-12-07 23:30

默 - -人家刚到BD上提问了- -

——————————————————
多情应笑我，早生华发……
生要尽欢，死须无憾�

4楼2007-12-07 23:32

``- -

5楼2007-12-07 23:32

然后我又跑到诗词吧问了- -

——————————————————
多情应笑我，早生华发……
生要尽欢，死须无憾�

6楼2007-12-07 23:39

``- -|||

7楼2007-12-07 23:41

再然后- -还没有一个人回答我...

——————————————————
多情应笑我，早生华发……
生要尽欢，死须无憾�

8楼2007-12-07 23:44

不感兴趣

开通SVIP免广告

5个字以内确实不太好说啊...古文的话为了不至于引起歧义，应该至少也要6个吧..�

9楼2007-12-07 23:45

话说在写妲己- -虽然希望字越多越好- -因为周记规定要500字以上- -虽然没规定写古文- -但因为前文- -还是觉得在4~5字之内会比较好- -6个字也行的说- -话说目前有2个人回答我了...
http://zhidao.baidu.com/question/41181826.html?quesup1

——————————————————
多情应笑我，早生华发……
生要尽欢，死须无憾。

10楼2007-12-07 23:48

呃``

11楼2007-12-07 23:52

“好”一般解释成“嗜好、爱好”，和好奇心貌似还差一点啊...其指代“他”，另外还要再翻译以下“只”字，应该在前面加上“唯”或“独�

12楼2007-12-07 23:52

我就说4、5个字容易产生歧义..知道意思看古文当然不会有问题，可是别人不知道的看就难免误解了，看是不是精准度要求很高了``

13楼2007-12-07 23:53

看来我不该进�

14楼2007-12-08 00:00

不感兴趣

开通SVIP免广告

呃...
那把其改成之如何- -
唯嗜之矣
这个好奇心我再想想

——————————————————
多情应笑我，早生华发……
生要尽欢，死须无憾�

15楼2007-12-08 00:08

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 3 4 下一页尾页
45回复贴，共4页
，跳到页

<返回幻想三国志吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

【古文】问大家一个问题 - -

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端