亚冠吧 关注:743,178贴子:1,878,365
  • 6回复贴,共1

谁能翻译下这几句亚足联官网的说明。

只看楼主收藏回复

在讨论最后一轮的形势前,大家先看看亚足联的排名与届时吧,
首战是e组


IP属地:北京来自Android客户端1楼2014-04-17 10:33回复

    The standings are based on points, head-to-head, goal-difference and number of goals of the teams tied.
    从积分中我们可以看到,武里南进5球,丢9球,净胜-4排第二,大阪(对武里南一胜一平)进8球丢8球,净胜球0,列第三,而山东,进8球,丢9球,净胜-1,列第四。
    很多人说不按照胜负关系,直接算净胜球的话这个排名谁能解释呢?
    很明显大家应该看下亚足联的官网的解释才是正路。国内媒体不专业就算了,跪求吧友能将这些句子解释。
    我的理解是E组排名基于以下几点:主场-主场的成绩,净胜球,进球队员的人数,不指导对不对?


    IP属地:北京2楼2014-04-17 10:41
    收起回复
      2025-07-31 02:26:03
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      同理,F组,北京的情况也是有些不妙的。如果下轮四队皆平,貌似中央海岸将与首尔FC携手出线?,不过这个也明显不是先比较净胜球、进球数的。否则广岛应该在第二的位置上。


      IP属地:北京3楼2014-04-17 10:44
      回复

        G组的情况已经不用过多赘述了。


        IP属地:北京4楼2014-04-17 10:46
        回复
          F组,尽管水手,广岛,国安同积6分,这个比较简单
          首尔VS国安
          首尔胜,首尔出线,国安被淘汰。水手VS广岛谁赢谁出线,打平的话,水手出线(同积7分,水手一胜一平积4分)
          首尔负,国安出线,首尔的情况比较复杂,要看另一场的情况,水手VS广岛,谁赢谁出线,打平,首尔出线。
          首尔平,首尔出线,国安则被淘汰,水手VS广岛,谁赢谁出线,打平的话水手出线。水手胜,首尔因双杀水手,所以锁定第一出线。若广岛战胜水手,首尔战平则广岛第一首尔第二。
          所以四队谁也输不起。


          IP属地:北京7楼2014-04-17 11:28
          回复