回复：【译期交流】2014年21周 鲜为人知的小秘密

521我爱译

排队：
521我爱译

4楼被吞，大概也许可能是马航失联成了敏感字眼~~~
那就简单点发试试

在飞机上，当氧气罩掉下时，其实你只有 15 分钟的氧气可以吸；而机长必须在这段时间内想办法将飞机下降至人们可以正常呼吸的高度，正常来说 15 分钟是绝对足够的。

飞机于晚上降落时，机内的灯光会变暗是为了让机上乘客的眼睛较适应黑暗的环境，以防遇到危险的时候逃生无法适应夜间环境。
飞机在飞行时常常会被闪电击中，其实这是很平常的事。另外的是机长是拥有很大的权利，例如机长可以拒绝承载某些闹事的乘客，同时亦拥有逮捕犯人，设定罚款等等权利…

飞机上的厕所即使里面上锁也可以从外面打开。这也是为了遇到紧急情况，空乘人员可以采取行动。
如果飞机遇到了炸弹威胁或是劫机事件，通常机长都会对乘客保密，以免治制造恐慌。

机长与副机长不会吃同样的食物，也不会互相分享，以免两位机长会同时产生食物中毒的情况。另外机长以及机组人员都不被允许擅自带走食物，即使该食物将会被丢掉，除非被特别允许！因为航空公司不希望有人利用这些漏洞来占小便宜。

航空公司会尽可能关爱你的宠物，但是宠物们在上飞机之前其实会在一个等待区等候，而该等待区的噪音是十分巨大的，在那边所有的工作人员都必须戴上耳塞。要知道动物的听力比我们还要好，相信在这等待的时候是非常难受的。

偷偷告诉你其实靠近窗户的扶手是可以升起的，通常在扶手的下方会有一个钮，这样乘客便可以享受稍微大一点的空间。
记得锁上你的行李！因为你的行李在经过输送带准备被托运时，任何人都可以轻易偷取行李中属于你的物品。建议购买经过TSA认证的行李锁，如果TSA人员需要检查行李内的东西，他们会有指出锁匙解开锁子。

如果飞机降落时当地的天气很糟糕（例如下雨），飞机会以比较重击的方式降落，很多乘客可能以为是因为机长的技术不好，其实这样做是为了增加抓地力，让轮子不受跑道上积水影响而打滑。

其实整趟旅程有一半的时间机长都在睡觉，更可怕的是有1/3的时候刚睡醒的机长会发现副机长也在睡觉。

某些飞机上的毛毯通常不会清洁，只是机组人员重新摺叠放入塑胶袋里。另外飞机的食物托盘也不会特别去擦拭或是消毒。
有时候如果你的行李不太重，你可以在托运的时候询问为你服务的地勤人员将你两个需要托运的行李写成只有一个。
大部分美国国内航班都会同时承载人体器官，或是尸体。
有机场工作人员更爆料称有方法可以直接穿过恼人的安检，有兴趣的朋友们可以另外上网查询。

当飞机的两个引擎都无法运作时，飞机还是可以以每5000feet 滑行 6miles 的方法前进。所以假设你的飞机高度为35,000 feet，你的飞机还可以滑行 42miles。

最好事先将电器的电池取出。如果你的行李被发现在震动，安检人员会上飞机把你抓下去，并要求你将你的行李打开，在所有安检人员面前将物品的电池取出或是关闭。
天气越热，空气越稀薄，让飞机变得越难起飞。
飞机上的耳机其实也很脏，因为他们从来不会清理的。