Taylor Swift: I Wear Red Lipstick Because 'I Think My Face Looks Worse Without It'
Even a casual Taylor Swift observer knows that there’s no style statement that the singer loves more than a great red lip. In fact, it doesn’t surprise us to find out (via the video below) that she usually chooses her outfit based on her red lipstick of the day. So when we got to chat with Swift at an Glendale, Calif. event to celebrate Keds-wearing style icons (as well as Swift’s own collection for the line) we had to ask: How many red lipsticks does she actually have?
即使是一个不太关注Taylor的人也知道：这位歌手最爱的莫过于大红唇了，事实上，我们对此一点也不惊讶，她经常涂着大红口红就出来逛街，在Keds的活动上，我们有问道：taylor到底有多少口红呢？
“I don’t have an excessive amount! I just find one I like and use it,” she tells PEOPLE. “Right now [I’m using] Dragon Girl by NARS … I’ll go through different phases with makeup and always try new things. Except I never really get too far from red lipstick, do I? I guess I just think my face looks worse without it. That’s pretty much the only rationale behind it.”
Taylor告诉People杂志说：“我没有很多口红，我只是找到一支喜欢的在用它。”我现在用的是 NARS的Dragon Girl系列，我会经历不同的装扮变化，尝试不同的风格，但不变的是我不会离开红唇，因为我觉得如果我不涂口红我会很丑
。这就是我喜欢口红的原因了。
We also asked about her affinity for high-heeled Oxfords (she swears she doesn’t have as many as we think!) and she explained that she likes the normality of the style in an industry that’s all about the six-inch stiletto. “I really like an oxford high heel for kind of looking more like either a student or like you’re going to work,” she says, laughing. “I don’t know, there’s something [that gives me some normality]. That’s what I kind of like to channel when I’m wearing them.”
我们还问了Taylor对她比较喜欢穿的高跟牛津鞋的感觉。她笑着说：对于常规的高跟鞋我都比较喜欢，我真的很喜欢牛津鞋那种款式的鞋子，它让我看起来像学生或者像女上班族。我就喜欢这样的
Swift spoke to Teen Vogue editor Andrew Bevan about her own style at the Keds Style Icons event at the Nordstrom at The Americana at Brand (below) and she tells PEOPLE that she’s confident enough in her own style — and so are her many star BFFs — that she rarely shares clothes. “The one common thread between [my friends] is they know who they are and they’re very sure of who they are,” she says. “We don’t usually have the same style. If they see me wearing something, they know it’s because that’s something that represents me and they’ll wear something very different … It doesn’t really affect the conversation, what we’re wearing.”
Taylor和Teen Vogue杂志的主编 Andrew Beva在Keds活动上谈及到她的风格，她也告诉People杂志说：我对自己的风格很自信！而且我有很多好闺蜜我们会相互分享衣服，我们之间的共同点就是我们都很清楚自己的定义是什么。我们不会穿着风格相似的衣服，她们知道那是属于我的风格，然后再会去穿完全不同的风格。
Source：http://stylenews.peoplestylewatch.com/2014/05/21/taylor-swift-photos-red-lipstick-favorite-shoes/
图片来自：耀眼的银色发丝的百度相册
Even a casual Taylor Swift observer knows that there’s no style statement that the singer loves more than a great red lip. In fact, it doesn’t surprise us to find out (via the video below) that she usually chooses her outfit based on her red lipstick of the day. So when we got to chat with Swift at an Glendale, Calif. event to celebrate Keds-wearing style icons (as well as Swift’s own collection for the line) we had to ask: How many red lipsticks does she actually have?
即使是一个不太关注Taylor的人也知道：这位歌手最爱的莫过于大红唇了，事实上，我们对此一点也不惊讶，她经常涂着大红口红就出来逛街，在Keds的活动上，我们有问道：taylor到底有多少口红呢？
“I don’t have an excessive amount! I just find one I like and use it,” she tells PEOPLE. “Right now [I’m using] Dragon Girl by NARS … I’ll go through different phases with makeup and always try new things. Except I never really get too far from red lipstick, do I? I guess I just think my face looks worse without it. That’s pretty much the only rationale behind it.”
Taylor告诉People杂志说：“我没有很多口红，我只是找到一支喜欢的在用它。”我现在用的是 NARS的Dragon Girl系列，我会经历不同的装扮变化，尝试不同的风格，但不变的是我不会离开红唇，因为我觉得如果我不涂口红我会很丑
。这就是我喜欢口红的原因了。We also asked about her affinity for high-heeled Oxfords (she swears she doesn’t have as many as we think!) and she explained that she likes the normality of the style in an industry that’s all about the six-inch stiletto. “I really like an oxford high heel for kind of looking more like either a student or like you’re going to work,” she says, laughing. “I don’t know, there’s something [that gives me some normality]. That’s what I kind of like to channel when I’m wearing them.”
我们还问了Taylor对她比较喜欢穿的高跟牛津鞋的感觉。她笑着说：对于常规的高跟鞋我都比较喜欢，我真的很喜欢牛津鞋那种款式的鞋子，它让我看起来像学生或者像女上班族。我就喜欢这样的
Swift spoke to Teen Vogue editor Andrew Bevan about her own style at the Keds Style Icons event at the Nordstrom at The Americana at Brand (below) and she tells PEOPLE that she’s confident enough in her own style — and so are her many star BFFs — that she rarely shares clothes. “The one common thread between [my friends] is they know who they are and they’re very sure of who they are,” she says. “We don’t usually have the same style. If they see me wearing something, they know it’s because that’s something that represents me and they’ll wear something very different … It doesn’t really affect the conversation, what we’re wearing.”
Taylor和Teen Vogue杂志的主编 Andrew Beva在Keds活动上谈及到她的风格，她也告诉People杂志说：我对自己的风格很自信！而且我有很多好闺蜜我们会相互分享衣服，我们之间的共同点就是我们都很清楚自己的定义是什么。我们不会穿着风格相似的衣服，她们知道那是属于我的风格，然后再会去穿完全不同的风格。
Source：http://stylenews.peoplestylewatch.com/2014/05/21/taylor-swift-photos-red-lipstick-favorite-shoes/
图片来自：耀眼的银色发丝的百度相册
