西游记吧 关注:244,518贴子:6,915,680
  • 9回复贴,共1

浅论西游影视版本(原创)

只看楼主收藏回复

    一部文学名著如何成为世界文学名著,是绝非炒作可以造就的,而一部影视作品,是否可以称其为经典,也不是一朝一夕的检验就通过的。西游记是我们中国人原创的神魔文学经典,这是世界公认的。那么,影视版本的西游记是否就一定能享受到同文字作品一样的待遇呢?事实表明,有天差地别的不同。究竟为何,小弟想就这些版本说一些个人见解,不足之处,愿同道朋友多多斧正。
    1、六小龄童老师的版本。本来这个版本是伴随我们最多的版本,也得到大部分朋友的认可,似乎没有说的必要,但是,既然是比较而言,多嘴就还是不免的,呵呵。80年代初期,西游记的拍摄可以称之为我国影视界的一件大事,这部电视剧几乎可以称为当时规模最大,最豪华的电视大制作,尽管有许多不尽如人意的地方,但是,老中青三代演员以及台前幕后黄金阵容的共同努力,仍然把它打造成了我国电视剧领域的一座丰碑,以六小龄童为首的西游记剧组则获得了永远的艺术青春。电视剧西游记的意义,并不仅仅在于成就了一部电视作品,而是在当时影视资源匮乏和拍摄技术极端落后的情况下,由我们自己的电视人亲手摸索出了一条影视制作之路,开拓了演员和观众的视野,缩小了与国际间的技术差距。而90年代拍摄的续集则成了艺术片与商业片的分水岭,同时也侧面证明:没有深厚的表演功力和一流的创作团队,只有技术进步是不够的,人文内涵永远是表演艺术的精华。(待续)


IP属地:河北1楼2008-01-11 13:35回复
    3、日本影视版本。在这里,我不想用过多的篇幅去论证日版西游的成败,因为许多国家在改编外国的作品来变成影视剧时,都不可避免的融入了太多的本国因素,以致失去了原作的本来面貌,于是,我们看到了一个越来越帅到掉渣,但是却无能到非常的孙悟空,除了神经质的号叫,就是笨拙的打斗,最主要的,它已经不再是猴子了。问题是:这是西游记吗?这是中国贞观盛世的面貌吗?这部在日本取得不俗收视率的“西游记”,听说在我国的反响也可以,但是,我不能想像,中国人和日本人在看这部电视剧的时候,他们的心态一样吗?日本人在看时,他们在大笑,因为画面是反映中国人的,可是,我的同胞们,你们是在笑吗?你们看到了什么?(待续)


    IP属地:河北3楼2008-01-11 14:31
    回复
      2026-04-24 13:39:07
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      4、未来的张纪中版本。虽然,我们还没有看到胡子的西游记,但是,这已经牵动了全国无数热爱西游记的朋友的心,真可谓:鲜花与鸡蛋齐飞,支持与贬低一色。那么,我们应该怎样来看待这新版的西游记呢?我的态度是:支持。为什么?首先,中国制造!!这很重要,因为,要让外国人震撼于我们的齐天大圣!!其次,艺术是需要不断突破,创新的,每一个历史时期,都能产生代表当时最高水平的影视艺术作品,六小龄童老师的西游记已经证明了这一点,今天,我们期待更好的西游记出现,也是为了我们热爱的西游记,希望再次感到心灵的激动和震撼。一花独放不是春,百花齐放春满园,如果我们拥有许多好的影视作品,那么,我们的荧幕上还会有令我们气愤的弱智形象的空间吗?如果张纪中、张建亚、六小龄童通力合作,综合胡子的魄力,张建亚的导筒,加上六小出任顾问或艺术指导,那么,这部西游记难道我们会拒绝吗?不管怎么样,孙大圣是不能为外国人打工的!!!(完)


      IP属地:河北4楼2008-01-11 14:58
      回复
        忘了美国版?


        IP属地:山东5楼2008-01-11 15:11
        回复
          说实在的,美国版的我不愿意称之为西游记,因为我感到这是对我们传统文化的诋


          IP属地:河北6楼2008-01-11 15:29
          回复
            补充:西游记及其内容衍生的其他影视版本,尚有台湾刘尚谦版《新西游记》,《盘丝洞》,《孙悟空大战飞人国》,林志颖、释小龙版《哪吒大战美猴王》,香港岳华版《西游记》、《盘丝洞》、《红孩儿》,董志华版《新西游记》,大陆六龄童版《三打白骨精》,刘喜亮、王凤霞版《火焰山》等,朋友们如果还有其他资料,欢迎补充,谢谢


            IP属地:河北7楼2008-01-11 15:59
            回复
              • 123.117.74.*
              我怎么感觉前门拒虎后门进狼


              8楼2008-01-11 16:08
              回复
                楼上的朋友,我不明白你的意思,如果你是指我支持胡子的西游记而言,那么我就把我的意思说清楚些,我希望看到我们的电视人继续拍出属于我们自己的西游记,六小老师的西游记是经典,永远是经典,但经典不等于唯一,六小老师自己也说过,总会有作品超越它,只是时间早晚的问题,关于胡子与六小的合作,我是一种希望,希望他们能抛弃各自的成见,共同成就一部影视精品,奉献给所有热爱西游记的朋友。


                IP属地:河北9楼2008-01-11 16:28
                回复
                  2026-04-24 13:33:07
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 59.174.93.*
                  日本拍的西游记搞笑又有情趣 造型很可爱 美女又多 重要的是告诉我们什么是勇气什么是信任 拍的很有人性 震撼人心 仔细看过几遍了 真不错 
                   电影重要的反映它该表达的精神 能够引起观众内心的共鸣 大陆拍的只重形式 没什么震动人心的内涵 
                   小日本虽然劫掠过我们 但我们不该用民族情绪来看问题 别人比你强 你自己能力不够 只能怪自己技不如人 努力让自己强大才是最好的方法 
                   日本拍的确实不错 用女演三藏其实更好的表现出唐憎正义 善良 淳朴的品质 画面音乐都很唯美 别人真做的好就该勇敢的说好 
                  赞扬敌人也是需要勇气的 ~


                  10楼2008-01-11 18:17
                  回复
                    • 220.179.113.*
                    还是喜欢六小龄童老师版本


                    11楼2008-01-11 19:03
                    回复