森山直太朗 若者たち
你欲行之路，遥遥不见尽头。 「君の行く道は 果てしなく远し」
然而为何？ 「だのに なぜ」
要咬紧牙关？ 「歯を くいしばり」
你还要前行么？ 「君は行くのか」
要如此奋斗？ 「そんなにしてまで」
你心中的那个人已不在。 「君の あの人は 今は もういない」
那你为什么还要寻找？你在寻找什么？ 「だのに なぜ なにを探して」
你的道路，没有终点。 「君は行くのか あても ないのに」
你的道路，将希望延续。 「君の行く道は 希望へと绕（？）く」
当天空中， 「空にまた」
太阳升起的时候， 「阳が のぼるとき」
年轻人还会再次启程。 「若者は また 歩きはじめる」
当太阳再次升起的时候， 「空に また 阳が のぼるとき」
年轻人啊， 「若者は また」
会再次启程。 「一歩きはじめる」
你欲行之路，遥遥不见尽头。 「君の行く道は 果てしなく远し」
然而为何？ 「だのに なぜ」
要咬紧牙关？ 「歯を くいしばり」
你还要前行么？ 「君は行くのか」
要如此奋斗？ 「そんなにしてまで」
你心中的那个人已不在。 「君の あの人は 今は もういない」
那你为什么还要寻找？你在寻找什么？ 「だのに なぜ なにを探して」
你的道路，没有终点。 「君は行くのか あても ないのに」
你的道路，将希望延续。 「君の行く道は 希望へと绕（？）く」
当天空中， 「空にまた」
太阳升起的时候， 「阳が のぼるとき」
年轻人还会再次启程。 「若者は また 歩きはじめる」
当太阳再次升起的时候， 「空に また 阳が のぼるとき」
年轻人啊， 「若者は また」
会再次启程。 「一歩きはじめる」
