2楼给香蕉王

这个帖子怎么吸引力如此的小

やることがやらない奴に、文句言う资格がありません、文句なら、やる気出さない自分に言え。
该做的事不做的家伙没有发牢骚的资格，要发牢骚也应该是对没干劲的自己去说

5楼正解

やることがやらない奴に、文句言う资格がありません、文句なら、やる気出さない自分に言え。
这句话是不是应该改成：
やることはやらない奴には、文句言う资格がありません、文句なら、やる気出さない自分に言え。
因为，やる要求它的客语的助词是を，　　这里用は替代 を、 比较好些。
不做事的人，没有资格说三道四；如果要发牢骚，就对没有干劲的自己去发吧。