吉林省实验中学吧 关注：16,352贴子：1,465,630
不感兴趣
开通SVIP免广告
顶楼上！
----------------------------------------------------------------
阿甘赶回病危的母亲身边
Forrest: What's the matter, Momma?
Mrs. Gump: I'm dyin', Forrest. Come on in, sit down over here.
Forrest: Why are you dyin', Momma?
Mrs. Gump: It's my time. It's just my time. Oh, now, don't you
be afraid, sweetheart. Death is just a part of life.
It's something we're all destined to do.I didn't know it, but I was destined to be your momma. I did the best I could.
Forrest: You did good, Momma.
Mrs.Gump: Well, I happened to believe you make your own
destiny. You have to do the best with what God
gave you.
Forrest: What's my destiny, Momma?
Mrs.Gump: You're gonna have to figure that out for yourself.
Life is a box of chocolates, Forrest. You never
know what you're gonna get.
Forrest Momma always had a way of
explaining things so I could understand them.
----------------------------------------------------------------
答应Bubba一起捕虾的阿甘出海回来
OLD SHRIMPER: Hey, you ever think about namin' this old boat?
Forrest: I'd never named a boat before,
but there was only one I could think of.
Forrest paints a name on the side of his boat. The name is "Jenny."
Forrest (voice-over)
The most beautiful name in the wide world.
----------------------------------------------------------------
阿甘执着的爱情
Jenny stands up and kisses Forrest on the cheek.
JENNY: I'm going to bed.
Jenny turns off the TV and walks outside. Forrest stands as he puts down his Dr. Pepper. Jenny walks toward the stairs.
FORREST Will you marry me? I'd make a good husband, Jenny.
JENNY You would, Forrest.
FORREST But you won't marry me.
JENNY You don't wan to marry me.
FORREST Why don't you love me, Jenny? I'm not a smart
man, but I know what love is.
Forrest turns and walks toward the door. Jenny turns and walks up the stairs. Forrest stands outside.
The house stands in the rain.
Forrest lies in his bed as the door opens. Jenny gets into bed next to Forrest.
FORREST : Jenny?
JENNY : Forest, I do love you.
Jenny and Forrest kiss. Jenny takes off her nightgown as they make love.
Jenny carries her purse and walks toward a waiting cab.
CAB DRIVER Where are you running off to?
JENNY I'm not running.
The cab drives away as Forrest is asleep in his bed. The Congressional Medal lies on a table by a ping-pong paddle. Forrest holds a glass of milk and wears his bathrobe. He looks at the medal he had give to Jenny. Jenny's bed is made. Forrest stands in the doorway looking at the room and bed where Jenny had been.
Forrest sit on a rocking chair with his running shoes on. He is still, as if in a trance. He slowly puts on his Bubba-Gump cap. Forrest stands. He walks off the porch. He begins to job across the lawn. His speed increases as he runs farther away. Forrest runs down the drive away from his house.
Forrest:That day, for no particular reason, I decided to go for a little run. So I ran to the end of the road, and when I got there, I thought maybe I'd run to the end of town.
----------------------------------------------------------------
在Jenny墓前的阿甘
FORREST:Jenny, I don't know if Momma was right or if,
if it's Lieutenant Dan. I don't know if we each
have a destiny, or if we're all just floating
around accidental-like on a breeze, but I, I think
maybe it's both. Maybe both is happening at the
same time. I miss you, Jenny. If there's anything
you need, I won't be far away.
----------------------------------------------------------------
比较喜欢的几个片断。。。
----------------------------------------------------------------
阿甘赶回病危的母亲身边
Forrest: What's the matter, Momma?
Mrs. Gump: I'm dyin', Forrest. Come on in, sit down over here.
Forrest: Why are you dyin', Momma?
Mrs. Gump: It's my time. It's just my time. Oh, now, don't you
be afraid, sweetheart. Death is just a part of life.
It's something we're all destined to do.I didn't know it, but I was destined to be your momma. I did the best I could.
Forrest: You did good, Momma.
Mrs.Gump: Well, I happened to believe you make your own
destiny. You have to do the best with what God
gave you.
Forrest: What's my destiny, Momma?
Mrs.Gump: You're gonna have to figure that out for yourself.
Life is a box of chocolates, Forrest. You never
know what you're gonna get.
Forrest Momma always had a way of
explaining things so I could understand them.
----------------------------------------------------------------
答应Bubba一起捕虾的阿甘出海回来
OLD SHRIMPER: Hey, you ever think about namin' this old boat?
Forrest: I'd never named a boat before,
but there was only one I could think of.
Forrest paints a name on the side of his boat. The name is "Jenny."
Forrest (voice-over)
The most beautiful name in the wide world.
----------------------------------------------------------------
阿甘执着的爱情
Jenny stands up and kisses Forrest on the cheek.
JENNY: I'm going to bed.
Jenny turns off the TV and walks outside. Forrest stands as he puts down his Dr. Pepper. Jenny walks toward the stairs.
FORREST Will you marry me? I'd make a good husband, Jenny.
JENNY You would, Forrest.
FORREST But you won't marry me.
JENNY You don't wan to marry me.
FORREST Why don't you love me, Jenny? I'm not a smart
man, but I know what love is.
Forrest turns and walks toward the door. Jenny turns and walks up the stairs. Forrest stands outside.
The house stands in the rain.
Forrest lies in his bed as the door opens. Jenny gets into bed next to Forrest.
FORREST : Jenny?
JENNY : Forest, I do love you.
Jenny and Forrest kiss. Jenny takes off her nightgown as they make love.
Jenny carries her purse and walks toward a waiting cab.
CAB DRIVER Where are you running off to?
JENNY I'm not running.
The cab drives away as Forrest is asleep in his bed. The Congressional Medal lies on a table by a ping-pong paddle. Forrest holds a glass of milk and wears his bathrobe. He looks at the medal he had give to Jenny. Jenny's bed is made. Forrest stands in the doorway looking at the room and bed where Jenny had been.
Forrest sit on a rocking chair with his running shoes on. He is still, as if in a trance. He slowly puts on his Bubba-Gump cap. Forrest stands. He walks off the porch. He begins to job across the lawn. His speed increases as he runs farther away. Forrest runs down the drive away from his house.
Forrest:That day, for no particular reason, I decided to go for a little run. So I ran to the end of the road, and when I got there, I thought maybe I'd run to the end of town.
----------------------------------------------------------------
在Jenny墓前的阿甘
FORREST:Jenny, I don't know if Momma was right or if,
if it's Lieutenant Dan. I don't know if we each
have a destiny, or if we're all just floating
around accidental-like on a breeze, but I, I think
maybe it's both. Maybe both is happening at the
same time. I miss you, Jenny. If there's anything
you need, I won't be far away.
----------------------------------------------------------------
比较喜欢的几个片断。。。
