剧场灵感来源于A great big world 的Already home,大致就是讲异地恋的,本剧场是由于小受出差,于是两人相互思念的复杂心情。构思了很长时间,前后拍了很多天,有些片子怎么都不如意弃了一些,也用了一些以前的片子,总之拍的并不尽如人意。文本就是歌词,网上翻译的不太满意,改了一部分。最后还有一些花絮,拍的不好,大家海涵
You say love is what you put into it 如你所说,爱便是倾注的心血 You say that I*m losing my will 我却似乎不能衷于初心 Don*t you know that you*re all that I think about? 可你难道不明白我从未想过放弃这段感情 You make up a half of the whole 你的那一半弥补成我一颗完整的心
You say that it*s hard to commit to it 如你所言,誓言难尽 You say that it*s hard standing still 你也疲于坚持 Don*t you know that I spend all my nights 可你难道不明白我整夜难眠 Counting backwards the days *til I*m home? 把归期附着于夜夜的倒数
I say that we*re right in the heart of it 我想说,我们的心意已经相聚 A love only we understand 这种爱只有我们才懂 I will bend every light in this city 真想将城市里的璀璨灯光 And make sure they*re shining on you 照向你,让我可以看到你
When life takes its own course 就像生活不能轻易折返 Sometimes we just don*t get to choose 有些事我们别无选择 I*d rather be there next to you 但我的心是从未离开的 Promise you*ll wait for me, wait for me 答应我,你会等我 Wait *til I*m home 直到我回家
All I have is this feeling inside of me 这就是我的所思所想 The only thing I*ve ever known 这也是我唯一的愿望 If only New York wasn*t so far away 倘若纽约不是远在千里 I promise the city won*t get in our way 就不会成为我们的阻碍