动漫歌曲吧 关注:207,304贴子:811,927
  • 13回复贴,共1

◆歌词◆日文歌词平假/罗马化楼

只看楼主收藏回复

于是 先说 我每周周日在 需要翻的歌词贴在下面
因为我没有存歌词的习惯 所以乃们要的歌词我不一定有
开这个楼主要是想到有很多人不习惯罗马喜欢平假啦
另 为了方便校对 请把歌曲地址一起附上 我会尽量负责的嗯
之前在吧里找歌词承蒙大家照顾了 现在有能力了也会帮大家的忙的


1楼2008-02-24 11:48回复
    记忆のカケラ 

    作词 作曲:平野ハイジ 
    编曲:凸 (MAKADO) 
    歌:NOBUKO 

    ねぇ 指先であなたを感じて 
    ねえ あなたと见ていたこの景色 

    伝わる 优しさに身をゆだねて 
    永远など无い わかっていたつもりだよ 

    名前を呼ぶ あなたの声を 
    胸を奥に しまっておくから 
    开かれた 扉の向こう侧で 
    こぼれぬとうに 消えないように 


    ねえ あの夜に徒切れた言叶を 
    ねえ その先を知りたくて来たよ 

    たとえ 変わらない明日でも 
    信じることで 静かに歩きはじめた 

    あなたへと 溢れ出したもの 
    この时に 留めておきたいから 
    消えてゆくことの无いように 
    次(つぎ)ページに そっと记(しる)すから 

    はかない世界で みつけた记忆のかけら 
    それは あなたの肩越しに 见えた 景色 

    名前を呼ぶ あなたの声を 
    最后の夜に しまっていくから 
    开かれた 扉の向こう侧で 
    こぼれぬように 消えないように 

    罗马吧- -..虽然我会看平假- -||


    bucha~bucha.

    >^<..


    2楼2008-03-02 01:38
    回复
      2025-09-17 14:49:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      记忆のカケラ 

      作词 作曲:平野ハイジ 
      编曲:凸 (MAKADO) 
      歌:NOBUKO 

      nee yubisakide anata o gannjite
      nee anata to mite itakono kesiki

      tsutawaru yasasisani mi o yudanete
      eiennna do nai  wakatte itatsumori dayo

      namae o yobu  anatano koe o
      mune o okuni  simatte oku kara
      hirakareta  tobirano mukou gawade
      koborenut(Y吧?)ouni  kienai youni

      nee ano yoruni tokireta kotoba o
      nee sono saki o siritakute kitayo

      tatoe kawaranai asita demo
      sinnjitu kotode  sizukani aruki hajimeta

      anata eto  afuredasita mono
      kono tokini totometeokitai kara
      kiete yoku kotono nai youni
      tugino pe-jini  sotto jirusu kara

      hakanai sekai de  mitsuketa kiokuno kakera
      sorewa nanatano kata gosini mieta kesiki

      namae o yobu  anateno koe o 
      saigono yoruni   simatte iku kara
      hirakareta  tobirano mukou gawade
      koborenu youni  kienai youni


      3楼2008-03-02 15:46
      回复
        抱头 月考去了没来看 感谢圈叉兄(姐?)帮忙。 。 。
        既然都给了罗马音了 我作为道歉就把平假标了吧
        和圈叉(。 。 。)的罗马音对了一下 似乎没什么错
        倒是亲爱的啊 乃似乎笔误了一个地方
        それは あなたの肩(かた)越(こ)しに
        sorewa nanatano kata gosini mieta kesiki 
        是anata不是nanata对吧。 。 。
        以上 尽情打我吧 我是该死的高三生= =


        记忆のカケラ 

        作词 作曲:平野ハイジ 
        编曲:凸 (MAKADO) 
        歌:NOBUKO 

        ねぇ 指先(ゆびさき)であなたを感(かん)じて 
        ねえ あなたと见(み)ていたこの景色(けしき) 

        伝(つた)わる 优(やさ)しさに身(み)をゆだねて 
        永远(えいえん)など无(な)い わかっていたつもりだよ 

        名前(なまえ)を呼(よ)ぶ あなたの声(こえ)を 
        胸(むね)を奥(おく)に しまっておくから 
        开(ひ)かれた 扉(とびら)の向(む)こう侧(そば)で 
        こぼれぬとうに 消(き)えないように 


        ねえ あの夜(よる)に徒(と)切(き)れた言叶(ことば)を 
        ねえ その先(さき)を知(し)りたくて来(き)たよ 

        たとえ 変(か)わらない明日(あした)でも 
        信(しん)じることで 静(しず)かに歩(ある)きはじめた 

        あなたへと 溢(あふ)れ出(た)したもの 
        この时(とき)に 留(とと)めておきたいから 
        消(き)えてゆくことの无(な)いように 
        次(つぎ)ページ(page)に そっと记(しる)すから 

        はかない世界(せかい)で みつけた记忆(きおく)のかけら 
        それは あなたの肩(かた)越(こ)しに 
        见(み)えた 景色(きしき) 

        名前(なまえ)を呼(よ)ぶ あなたの声(こえ)を 
        最后(さいご)の夜(よる)に しまっていくから 
        开(ひ)かれた 扉(とびら)の向(む)こう侧(そば)で 
        こぼれぬように 消(き)えないように


        4楼2008-03-22 20:58
        回复
          果然这种时候就该あっはっは啊。 。 。叹


          6楼2008-03-22 21:07
          回复
            于是楼上那位。 。 。似乎常见到的说


            7楼2008-03-22 21:08
            回复
              -7
              似乎常看到吗???请看看本吧首页右上角吧.....T T

              -------
              圈叉兄不错啊...第一次有人这样叫.请就这样称呼我吧


              8楼2008-03-22 21:49
              回复
                只错了那一处吗...我还进步蛮多的嘛~~~哈哈~~~(叉腰...


                9楼2008-03-22 21:50
                回复
                  2025-09-17 14:43:12
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  虽然还有的说. . .就在那行
                  それは あなたの肩(かた)越(こ)しに 
                  sorewa nanatano kata gosini 
                  越しに是koshini

                  是吧主大人啊. . .望天

                  叫圈叉兄可以吗. . .想起来有个好物叫圈叉163


                  10楼2008-03-22 22:04
                  回复
                    • 125.93.188.*
                    好啊,,,但可以多上传一些啊


                    11楼2008-03-22 22:11
                    回复
                      去睡了 我今天是好人病发了么= =
                      话说看到很多裸奔的和不按格式的
                      最好还是在置顶里说清楚免得一个一个去重发吧。 。 。
                      虽然仍要重发就是了= =
                      お休みなさい~~


                      12楼2008-03-22 22:13
                      回复
                        还有的说. . .就在那行 
                        ------------
                        哈哈......


                        请这样叫吧....圈叉163是什么?


                        13楼2008-03-23 08:29
                        回复
                          是一个批量下载163相册的软件 好物嗯~~~


                          14楼2008-03-29 19:33
                          回复