乐天‘Farm on the Road’,专属模特赵寅成选定
翻译：不守纪律的猪
新闻链接：http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=016&aid=0000556318
倾成赵寅成中文网&赵寅成贴吧独家翻译，转载请注明出处
乐天制果选定电影演员赵寅成作为高档品牌‘Farm on the Road’的代言模特，将从本月18日起开始电视广告的播放。
赵寅成将在这次广告中展示‘健康的原料制成的农场饼干’这一产品概念。在广告中，将有着扁桃，核桃等原材料伴着轻快的圆舞曲翩翩起舞，赵寅成一边欣赏着音乐一边津津有味地品尝产品的场景。
广告将包含以最新鲜原材料制作的饼干一定是最好吃的内容，并传达‘如天然一般的好吃’的讯息。
乐天制果表示“赵寅成的形象与‘Farm on the Road’的高档健康的形象非常吻合。作为韩流明星有着不分国家和年龄的广阔的粉丝层，因此非常期待广告能带来的优秀效应。”
另一方面，‘Farm on the Road’是乐天制果与上个月推出的高级饼干品牌，是以高档进口饼干质量为基础构建的产品。乐天制果今后将于赵寅成一起对‘Farmon the Road’进行各种推广，计划提高产品的知名度并建立大众信任度。
翻译：不守纪律的猪
新闻链接：http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=016&aid=0000556318
倾成赵寅成中文网&赵寅成贴吧独家翻译，转载请注明出处
乐天制果选定电影演员赵寅成作为高档品牌‘Farm on the Road’的代言模特，将从本月18日起开始电视广告的播放。
赵寅成将在这次广告中展示‘健康的原料制成的农场饼干’这一产品概念。在广告中，将有着扁桃，核桃等原材料伴着轻快的圆舞曲翩翩起舞，赵寅成一边欣赏着音乐一边津津有味地品尝产品的场景。
广告将包含以最新鲜原材料制作的饼干一定是最好吃的内容，并传达‘如天然一般的好吃’的讯息。
乐天制果表示“赵寅成的形象与‘Farm on the Road’的高档健康的形象非常吻合。作为韩流明星有着不分国家和年龄的广阔的粉丝层，因此非常期待广告能带来的优秀效应。”
另一方面，‘Farm on the Road’是乐天制果与上个月推出的高级饼干品牌，是以高档进口饼干质量为基础构建的产品。乐天制果今后将于赵寅成一起对‘Farmon the Road’进行各种推广，计划提高产品的知名度并建立大众信任度。
